黄浦江封:中国的内部脱钩已经开始

编者按:这是江枫为美国之音撰写的评论文章。这篇特约评论不代表美国之音的观点。转载者请注明来自美国之音或者VOA。

新冠疫情结束仅仅半年多,中国与国际社会的关系就处于巨大的动荡之中,几乎自我实现了中国人过去几年有关“百年未有之大变局”的预言。不过,与国际社会对中国越加排斥的厌恶感相比,例如德国外长贝尔伯克8月22日在一次演讲中质疑是否能与中国共同生活在这个世界上,中国的一些人似乎毫无觉察,对变局似乎乐观许多。

几年前,他们还在谈论中国的供应链霸权,以为可以凭借中国“世界工厂”的地位控制世界,就像新冠疫情之初以为中国生产的口罩和疫苗对世界人民来说无可替代。当从建立伊始至今几乎没有任何实质性联盟意义的金砖组织扩大到11个成员国后,他们又开始憧憬所谓“世界新秩序”,以为中国领导人在过去半年提出的三个全球倡议可能重塑俄乌战争之后的世界秩序。

这些认知的可笑性,自然不是当事人能够意识到的。或许也因此,他们对中国与国际社会的脱钩遮遮掩掩,不愿意承认或者去理解中国内部正在发生的悄然转变。事实上,随着中国经济急剧下滑,国际社会发现他们可能正在见证一个历史时刻的到来,可以用诸如中国经济的“僵尸化”、“四十年增长模式的终结”、或者“有史以来最大的经济换挡”等来形容。这些从中国封闭体制传出来的声音,符合无数中国人民过去半年多以来的日常感受,用中国人更熟悉的话来说,就是所谓大势已去。

中国社会和政治层面的分裂才是危机所在

然而,相较经济层面的外部脱钩和大萧条迹象,中国内部深层结构正在发生的巨变,即内部脱钩的进程已经展开,也就是在中国社会和深层政治层面发生的大分裂。这恐怕才是中共难以直面的真正危机,且其危机性质和程度远超外部想象。

所谓内部脱钩,自然比外部脱钩隐蔽的多,也不比中美、中欧之间围绕脱钩问题的吵吵嚷嚷,或者以去风险化的话语掩盖,也没有确定的半导体和其他敏感技术和资本限制那样可明确划分的“小院高墙”,却都有一个共同点:政治信任的丧失。这是中国经济系统崩溃的起点,也是经济与政治分离的起点,还是政治系统崩塌的起点。

当然,这个互信的丧失,不止发生在一个群体或者一个阶级身上,也不是发生在新冠疫情结束后的半年,而是过去十数年以来不断积累、强化的,也是中国政治-经济系统的结构性的自我毁灭造成的。这种自毁型倾向,不仅以否定改革开放的政策路线和“新历史决议”体现出来,更在新冠疫情的三年“动态清零”期间充分暴露,彻底击垮了几乎所有人的对未来的信心和对体制的最后一点信任。

自毁倾向从何而来?

换言之,三年“动态清零”对新冠病毒最多只能有限地阻隔传播,对中国社会来说却是毁灭性的。最近一些中国经济学者轻描淡写地以所谓新冠PTSD(创伤后应激障碍)来形容清零政策的长远后果,不过是自欺欺人。当然,如果相比苏联体制的自毁型倾向,即内生于国企模式并充满整个计划经济体制的自我耗竭倾向,如果仅仅将中国现在的经济、政治的僵化与苏联1970年代后的停滞相比较,只能说这些经济学者以及相关政策是多么颟頇守旧、犹豫无能。

只要将过去十余年中国政治的复辟放在两千年的政治传统脉络中,这种自毁机制的源头和历史就很容易自动浮现出来,那就是中国两千年以来未曾改变的儒家政治内核,先后贯穿王莽新政、王安石变法相隔千年的变局之中。始作俑者,当然非王莽莫属。其中关键,就是号称大儒王莽的大伪品格,在今文盛行的西汉末年,以激进的复古主义话语和政策招致内政和外交、经济和政治的全面失败。

以日本著名历史学家内藤湖南的历史评价来看,习从古文的王莽也是中国儒家“模仿政治”的开始,甚至是今天中国现代极权主义政治的原型,而它如此穿越性的“完美失败”可谓前无古人,这一失败甚至带来了东亚体系的形成,例如高句丽的独立,也大大超越后来的王安石变法。或者,只有王安石身后的今日中国,以无论性质、还是规模或者颠覆性均可匹敌王莽新政的模式,重演着一场“千年变局”。

也因此,我们很容易发现,中国在新冠疫情结束后的大半年里,面临着一天比一天严重的经济下行和社会停滞,特别是前所未有的高失业率、民营企业破产和外资撤离浪潮,以及反映大众心态的集体躺平和消费-投资意愿低迷的通缩现象,都指向一场酝酿中的政治总危机,也就是内部脱钩。其中所包含的结构性矛盾与王莽时期几无二致。

首先,最主要的,就是过去十余年中国形成的新毛主义意识形态,是一种王莽式的激进复古主义。只不过,在当下中国,这种复古,是以毛泽东的文革乌托邦为范本,试图统一所谓“前后三十年”,并在邓小平的法制建设与市场经济基础上转型成为一个国家社会主义模式,内含改革开放和闭关锁国两条基本路线的矛盾,类似王莽时代的“古今文之争”,在后疫情时代的经济萧条背景下愈加趋向不可调和。

其次,却是根本的,类似王莽主政时期推行的“王田”制度,中国过去十余年在“东西南北中党是领导一切的”口号指引下进行的激进国有化,正在重蹈王莽政策带来的混乱,分离了新自由主义时代经济与政治的互相嵌入和吸纳,也切断了广大中产阶级、企业家阶层、甚至青年人与统治集团的关系。

稳外资、促内需条文被反间谍法一笔勾销?

这种控制一切、断绝协商的态度,不仅从2012年以来先后针对公民社会、知识分子、人权律师和企业家等新兴社会精英,也在三年“动态清零”期间覆盖了所有人民,更表现在对外协商的贫困,对日、韩、澳、美等国视同敌国断交一般,以至于在中美贸易战、台海关系等重大问题、或者如孟晚舟、福岛核电站排放等诸多偶发问题上,都几无例外地趋向高度对抗和关系脱钩。

然而,更深层的分裂还发生在领导人和官僚集团之间,发生在强大列宁主义政党控制下的官僚体制内部。如内藤湖南的总结,中国历史上但凡权力过度集中在王者身上,缺乏王权与儒家官僚集团之间的平衡和制约,必然大乱。事实上,在新冠疫情后的大半年里,中国的官僚集团被卡在强调安全的“底线思维”与经济恶化现实的缝隙里,计无所出,近乎躺平。

结果,为稳住外资、民企、促进内需而颁布的“31条、20条、24条”,不敌一条造成精英恐慌的《反间谍法》和煽动民众恐慌的反对福岛核电站排放的宣传外交,包括企业家、中产阶级、知识分子和官僚集团在内的几大社会集团似乎全体躺平,中国政治气氛陷入了仿佛西线无战事一般的虚假寂静。而在这一微妙僵局的背后,一场深刻的、结构性的、也是历史性的内部脱钩正在悄悄发生。

来源:VOA

Total
0
Shares
Related Posts
Read More

随着中国-中亚峰会定于 5 月举行,中国宣布中亚讨论计划

在莫斯科日益依赖中亚的背景下,北京正在讨论与中亚互动的新形式。中国国家主席习近平在庆祝新年假期期间向中亚各国领导人致贺电时表示,他很高兴接待他们对中国进行国事访问,参加双边会谈和参加中国-中亚论坛峰会将于今年 5 月举行。 在给每位主席的贺电中,习近平宣布了峰会期间将举行的重要发展计划和讨论领域。在即将举行的会议期间,中亚新闻社援引。 哈萨克斯坦中国和中亚研究中心的 Ruslan Izimov 表示,“习近平在中亚国家元首峰会上发起这种形式的事实表明,北京从根本上决心将我们的共和国与自己联系起来以各种形式。 2019年,中方已经创建了C+C5机制(中国+中亚)。但这是一种由外事部门负责人参与的传统机制。现在这样的会议将是最高级别的。” 伊齐莫夫表示,北京希望防止中国西部新疆省出现动荡,并将尽一切努力维护中亚国家的稳定,并支持现有政权为此提供协助。 “这就是中亚国家元首和中国元首新形式峰会正在启动的部分原因。在同样的背景下,我们可以预期中国将押注于增加其在中亚的专业知识,”伊齐莫夫认为。 哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、土库曼斯坦和乌兹别克斯坦这五个中亚国家都由专制政治政权管理,其中系统地修改宪法以适应专制领导人的利益。北京是该地区所有国家的战略伙伴,对他们表示绝对支持,并定期宣布不允许这些国家发生“颜色”革命。莫斯科在该地区采取了类似的立场。 政治分析家帕尔维兹·穆洛贾诺夫 (Parviz Mullojanov) 表示,鉴于莫斯科在经济和政治上越来越依赖北京,克里姆林宫可能会继续对中国在中亚日益重要的作用视而不见。 “也许,即使中国宣布打算在不久的将来在该地区开设军事基地,莫斯科也会同意这一点,因为它别无选择,”专家指出。据他说,北京很可能还没有决定他们是否会利用这个机会。 据中国官方人民日报报道,截至…
Read More

“人从众”折射消费活力 二季度经济增长将加快

“五一”假期,出行量激增,多地开启“人从众”模式;4月,企业生产经营活动延续恢复发展态势;多家国际机构上调中国经济发展预期…… 专家表示,当前消费活力潜力加快释放,需求稳步扩大,与生产扩张一道夯实经济整体回升的基础,二季度经济增长有望进一步加快。 旅游市场火热 “人从众”是近年来形容“景区人潮”的网络语。用它来描绘今年“五一”假期的人潮涌动再贴切不过了。 “之前很早就订好了‘五一’假期出游日程,没想到躲过了上调的酒店价格,却躲不过拥挤的人潮。”家住北京的王馨(化名)告诉中国证券报记者,由于排队的人实在太多、行程安排又十分紧凑,去武汉参观黄鹤楼时,她只是在车上远远地看了一眼。 “上海虹桥站4月28日发往全国各站的车票均已售完”“西安城墙真结实,这几天大概藏下了‘百万兵马’”“游客提前达到最高承载量,多地景区发布限流公告”……今年“五一”假期,各地“人从众”模式开启。 多项数据直观展现出“五一”假期旅游市场的火热。中国国家铁路集团有限公司发布数据显示,4月29日,全国铁路迎来“五一”假期出行最高峰,发送旅客1966.1万人次;4月30日、5月1日、5月2日全国铁路发送旅客分别达1783.1万人次、1682.6万人次、1721.3万人次;5月3日,“五一”假期最后一天,全国铁路迎来返程客流高峰,预计发送旅客1935万人次。 国内门票较春节增长127%,国内酒店较春节增长95%,火车票较春节增长117%……飞猪5月3日数据显示,“五一”假期国内游预订量较今年春节假期出现翻倍增长,创历年“五一”假期峰值。 经文化和旅游部数据中心测算,“五一”假期,全国国内旅游出游合计2.74亿人次,同比增长70.83%,按可比口径恢复至2019年同期的119.09%;实现国内旅游收入1480.56亿元,同比增长128.90%,按可比口径恢复至2019年同期的100.66%。 华泰证券研究所首席宏观经济学家易峘表示,作为疫情防控优化后的首个“五一”假期,居民出行热情高涨、消费意愿大增,叠加促消费政策持续发力,消费活动异常火爆。专家预计,受去年基数降低及“五一”假期等因素提振,二季度各项消费同比数据将进一步增长。 装备制造业继续扩张 在旅游消费激增、需求回暖之际,国内生产端继续呈现恢复向好之势。 装备制造业继续扩张。国家统计局4月30日发布数据显示,4月,装备制造业采购经理指数(PMI)为50.1%,仍高于临界点,其生产指数和新订单指数均高于51.0%,装备制造业延续扩张态势。 制造业生产持续增长,市场预期保持稳定。数据显示,4月,制造业生产指数为50.2%,仍位于临界点以上;生产经营活动预期指数为54.7%,继续处于较高水平。 国家统计局服务业调查中心高级统计师赵庆河说,制造业总体产出继续保持扩张,企业对近期市场发展信心稳定。 专家表示,当前经济中的积极变化较为明显,企业生产经营环境整体好转,支持保障条件改善,企业预期相对乐观。 Source: China…
Read More

【世界说】美国梦变“懒惰”?美媒:太多美国人因医疗补助计划陷入贫困和依赖的恶性循环

中国日报网5月4日电 据美国《国会山报》网站日前评论文章报道,目前美国的职位空缺比找工作的人还多,最初为需要时的安全网而设计的医疗补助计划和食品券已经“变味”,正使健全的美国成年人失去工作动力。 据估计,美国有4000万健全的成年人参加了医疗补助计划,64%领取食品券的健全成年人根本不工作。与此同时,美国有超过1000万个职位空缺。美国目前的体系根本没有发挥作用,太多美国人陷入了贫困和依赖的恶性循环,而太多的纳税人正在承担这一负担。 上周,美国众议院就大幅削减联邦预算进行表决,在未来10年内削减4.5万亿美元的开支。4月19日,美国国会众议院议长凯文·麦卡锡公布《限制、节约、增长法案》,该法案将限制政府开支,将联邦预算削减至2022年的水平,同时将未来的支出增幅限制在每年1%。 文章引用了时任参议员、现任美国总统拜登1996年在参议院的讲话:“福利文化必须被工作文化所取代。 依赖的文化必须被自给自足和个人责任的文化所取代。” 文章提到,通过要求身体健康的成年人工作、做志愿者或参加就业培训计划以获得福利,可以帮助打破贫困和依赖的循环,这种循环已经让许多美国人被困太久了。 工作是美国梦的一个关键部分,美国民众希望他们的政府能够维护这一价值。通过为有需要的人提供一个安全网,帮助人们重新站起来,并且实现自给自足。 文章最后指出,一个合理的债务上限解决方案将限制美国联邦政府开支,节省纳税人的钱,促进经济增长——而这首先要让美国人重返工作岗位。采取合理的福利方案将为几代美国人创造一条通向尊严、自给自足和财政责任的道路。 Source: China Daily
Read More

上海欢迎刚果民主共和国总统扩大中刚合作

周六,上海市委书记陈吉宁会见了刚果民主共和国总统费利克斯·齐塞克迪。 陈代表上海市委、市政府和上海人民热烈欢迎齐塞克迪总统到访。 他说,习近平主席同齐塞克迪总统在北京举行重要会谈,宣布将两国关系提升为全面战略合作伙伴关系,对中刚关系发展作出顶层部署,明确战略方向。 上海作为中国的经济中心和改革开放的前沿窗口,正按照党的二十大提出的现代化建设宏伟蓝图,深化高水平对外开放,努力实现高质量发展。中国。 上海正在加快建设现代化经济体系,不断以城市建设取得新成就满足人民群众对美好生活的向往。在两国元首战略方向指引下,上海将进一步挖掘优势,积极搭建平台,拓展经贸投资领域合作空间,促进地方人员往来和人文交流。 2个国家。 上海欢迎更多刚果(金)企业参加第六届中国国际进口博览会。上海将全力打造一流的市场化、法治化、国际化营商环境,为在沪刚果企业提供更好服务,为中刚地方关系发展作出更大贡献。 齐塞克迪总统对中国取得的巨大发展成就表示由衷钦佩,感谢中方的热情友好接待。他说,刚中友好合作经受住了时间的考验,取得了丰硕成果,两国传统友谊历久弥新。 将两国关系提升为全面战略合作伙伴关系作为新起点,借鉴中国成功发展经验和做法,进一步拓展合作空间,提升合作水平,不断深化基础设施、农业、卫生等各领域务实合作、教育、航运和贸易,造福两国人民。 资料来源: 资料来源:闪耀