杨恒均之子向阿尔巴尼斯求情:促中国释放他的父亲

澳大利亚总理阿尔巴尼斯即将访问中国之际,澳籍华人学者杨恒均仍然被关押在中国的监狱中。此前,另一名澳籍前中国记者成蕾因提前释报中国经济文件遭关押获释放,杨恒均的儿子今天发布公开信,要求澳大利亚总理阿尔巴尼斯敦促中国释放杨恒均。

据法新社今天报道称,一名在中国被监禁的澳大利亚作家的儿子希望杨恒均能够“奇迹般”获释,并请求总理阿尔巴尼斯在北京之行期间讨论他们的父亲的命运。

杨恒均出生于中国,自 2019 年以来一直被监禁,并于 2021 年中期遭受闭门审判,据北京称,审判程序涉及“国家机密”。 杨恒均仍在等待判决。

中国的这次审判遭到人权捍卫者的强烈批评。 杨恒均一直否认间谍指控。

据消息,这位作家兼学者健康堪忧,他的一个肾脏长出了一个大囊肿,他的家人现在担心杨恒均会在拘留中“等死”。

周三今天,也就是阿尔巴尼斯11月4日访问北京的前几天,杨先生的儿子们在一封致澳大利亚媒体的公开信中呼吁阿尔巴尼斯“尽其所能拯救我们父亲的生命”。

公开信中写道:“对我们的父亲来说,因医疗虐待而导致死亡的风险尤其明显,因为他已经看到这种事情发生在他的朋友身上。”

因同样不透明的间谍罪名而在中国被监禁的澳大利亚记者成蕾在被拘留三年后于十月初被释放。

在堪培拉的持续施压下,成蕾获释,引发了人们对杨恒均也能很快获释的希望。据杨恒均的儿子们表示,他们希望阿尔巴尼斯“能够创造第二个奇迹,拯救我们的父亲”。

澳大利亚总理阿尔巴尼斯对这封信做出了回应,称他将一如既往提出这些问题并为澳大利亚人发声。

阿尔巴尼斯称,“我们同情并理解他们对父亲的担忧。”他告诉记者。

杨恒均于 2021 年 5 月声称,他在被拘留期间在一个秘密地点遭受酷刑,担心会被逼供。

北京否认了这些指控。

但杨恒均的儿子们在信中描述了他们认为父亲受到的“特别残酷”的待遇,在狭小的房间里剥夺了他最喜欢的书籍。

据信中称,杨恒均对儿子们说:“顶多是偶尔有几缕阳光透过一两块玻璃,间歇性地照射进来。”

法新社说,杨恒均否认间谍指控,于 2019 年 1 月前往中国期间被捕。

澳大利亚当局过去改善其状况的尝试激怒了中国当局,中国已命令澳大利亚停止干预中国的司法系统。

来源:RFI

Total
0
Shares
Related Posts
Read More

里海难题:海水退缩给哈萨克斯坦带来麻烦

来自哈萨克斯坦里海城市阿克套的活动家阿扎马特·萨尔森巴耶夫(Azamat Sarsenbaev)正试图引起人们对一个问题的关注,这个问题正在逼近该市居民,同时他们唯一的水源也越来越远。 “十年前,我们要游大约 200 米才能到达这些岩石,”萨森巴耶夫回忆起他的童年时告诉 RFE/RL 哈萨克斯坦服务组。“现在我们正站在他们身上。” 毫无疑问,里海——阿塞拜疆、伊朗、哈萨克斯坦、俄罗斯和土库曼斯坦共有的世界上最大的封闭水域——正在萎缩。 由于哈萨克斯坦的里海河段是最浅的河段之一,因此这里的当局正忙于应对即将到来的严重后果也就不足为奇了。 今年夏天早些时候,阿克套官员宣布因海岸线衰退而进入紧急状态,这一措施旨在加快缓解措施。 哈萨克斯坦环境部长祖尔菲亚·苏莱梅诺娃 (Zulfiya Suleimenova) 在 6 月 8 日宣布这一消息的当天承认了问题的严重性,并指出“气候变化是一个外生因素”,以及对流入该湖的河流的上游“监管”,例如发源于俄罗斯的伏尔加河和乌拉尔河为主要原因。…
Read More

马来西亚总理呼吁通过对话结束南海争端

马来西亚总理安瓦尔·易卜拉欣呼吁通过对话解决长期存在的南海争端,并指出这个问题并非“无法克服”。 上周访问北京的易卜拉欣在中国英文日报《中国日报》周二发表的采访中说,南海重叠的领土主张没有简单的解决办法,只要有对话,这个问题也不是无法解决的。 易卜拉欣强调南海问题不应该“那么有争议”,他呼吁与东南亚国家联盟 (ASEAN) 的其他成员国进行对话,这些成员国也声称在丰富的海洋资源中占有一席之地,以解决分歧。 “我相信这个问题没有简单的解决办法。当我们将彼此视为朋友时,我们继续进行对话,这个问题并非无法克服,”他补充说。 他对中国领导人同意采取对话和促进对该问题的正确理解的立场表示满意。 “我想说的是,我们同意的事情是 95%,而我们不同意的那五 (%) 应该不会造成问题,”他补充说。 他还强调,东南亚地区应继续由东盟10国领导,奉行中立政策和和平区,同时与所有国家保持良好关系。 南海富含矿物质的温暖水域长期以来一直是中国与一些地区国家争夺的主题,美国站在反对中国主张的国家一边。 华盛顿根据所谓的“航行自由”频繁地在南中国海温暖的水域上空驾驶军舰和战斗机,北京一再谴责这是对领土完整的侵犯。 东盟成员国文莱、柬埔寨、印度尼西亚、马来西亚、菲律宾、新加坡、泰国和越南均在南海拥有海岸线。北京声称是中国一部分的台湾也是声索国。 中国和东盟于 2002 年…
Read More

专访德国卫生专家: 中国走上了他国的防疫之路

德国之声:中国政府今天(12月7日)公布了新冠防疫的“新十条”规定,包括不再进行全员核酸检测,减少检测范围和频次,不搞大范围封控,允许居家隔离而不必集中隔离等。作为公共卫生专家,您看到这样放松限制的变化有何感想?  泽布:可以说,中国现在走上了一条很多其他国家早已走过的路。您提到的这些措施是适合中国目前情况的。当然不能一下子放弃所有的防疫措施,比如像我们在欧洲国家甚至在讨论取消隔离义务等。中国与我们不同的情况是,居民中的大部分人还没有感染过新冠病毒。在此背景下,放松限制是会带来一些问题的。   中国现在的出发点是,认为奥密克戎变异株在重症、死亡率等方面的后果不那么可怕。在居民已建立起免疫保护的地方是这样的,比如已多次注射疫苗、打过加强针或感染过病毒,而不是说奥密克戎本身变得多弱。在中国,很多人没有接触过新冠病毒,因此整体的免疫能力可能不如在其他国家。  德国之声:新计划中的一点是提高老年人接种疫苗的速度和比例。老年人接种比例不够高是中国令人担心的一个情况。对这个群体来说,现在逐步放开是否意味着感染风险增高?  泽布:这一点非常重要。加快老年人和有基础病人群的接种步伐,对能否建立免疫保护非常关键。中国有能力做这件事,尤其是提高加强针的接种比例,这项功课一定要做好,而且希望能尽快。因为对老人、有呼吸道和循环系统疾病的人来说,感染新冠有可能造成严重后果、引起重症乃至死亡。中国的这个风险目前是高于其他国家。  播放视频 2:12 min 上海老年人如何看待动态清零? 德国之声:中国官方现在向民众传递的一个信息是,奥密克戎不像人们想象的那么可怕。但按我理解,您认为在中国不能这样说?  泽布:奥密克戎的传染性很强,能够快速传播。当它在一个很多人已经打过疫苗、感染或多次感染过的群体中传播,据现在的观察症状相对轻微,但前提是患者打过疫苗或已经感染过。而中国的情况不是这样,因此奥密克戎在中国有可能仍是一种危险的病毒,尽管它本身的致病性可能略有降低。以香港为例,我们可以看到,那一波奥密克戎疫情在很短时间内导致了很多重症。中国领导层肯定了解可能会出现这种风险,因此,这对决策者和医疗系统将是一个考验。  德国之声:中国现在计划减少核酸检测,同时放松防疫限制。这样的话,是不是有越来越多的感染不会被发现? 泽布:是的。中国迄今的检测方式最大化地检出了感染者,但长期来看这种方式意义不大,也不可能一直坚持下去。因此减少核酸检测、有针对性的检测是更恰当的,例如在特定场合、对特定人群、老年人进行检测。长期、反复的全民检测、到任何地方都要求阴性检测结果,确实是有些夸张的,况且也要考虑经济因素。  可能会出现的情况是,一些感染者发现不了。中国会出现更多的感染,基于目前的变异株我无法设想会有另一种情况。因此重要的是让民众了解,什么情况下应该去做检测、什么时候应该自我隔离,同时重点检测高风险的人群。  播放视频 2:24 min 疫情之下…
Read More

韩国证实有朝鲜居民遭中国遣返 为此已向中国提出抗议

韩国统一部发言人具炳杉周五(10月13日)证实,中国东北三省有为数不少朝鲜居民遭中国遣返,并已为此向中国提出抗议。人权团体指出,这些人恐面临朝鲜当局的监禁和虐待。 据韩联社报道,具炳杉在记者会上称,韩国政府对当前情况深感遗憾,并就此向中方表示高度关切,并转达了韩方立场。 具炳杉说:“(韩国)政府一贯坚持在任何情况下都不应将旅外脱北者遣送回朝的立场。”他并称,“不按本人意愿遣返脱北者等于是违反国际法中的禁止遣返原则。” 周四,当中国外交部发言人汪文斌被问及有关北京本周驱逐约600名脱北者的报道时,他表示中国不存在所谓的“脱北者”,中国也从未将这些逃离的朝鲜人视为叛逃者,而是将他们视为“经济移民”。 汪文斌表示,对于因经济原因非法入境中国的朝鲜人,中方始终坚持依照国内法、国际法和人道主义原则“妥善处理”此问题。 据韩国政府和国际人权组织表示,被驱逐回朝鲜的脱北者将面临严厉的惩罚,包括被拘留在劳改营,并在那里遭受危险的待遇和恶劣的条件。 国际非政府组织“人权观察”(Human Rights Watch)表示,中国当局已强迫遣返500多名朝鲜人,其中大多数是女性,人权观察呼吁各国政府谴责北京的驱逐行动并要求停止这种做法。 人权观察援引一名在朝鲜和中国有联系、致力于帮助脱北者的传教士的话说,这些朝鲜人于周一晚上被车队带走,通过五个不同的边境口岸进入朝鲜。 一名2001年叛逃到韩国的朝鲜人说,他的一个表亲在中国生活了25年,并与一名中国男子育有一个女儿,据信是本周被遣返的人之一。 脱北者金赫(Kim Hyuk,音译)告诉路透社,他的表亲金哲玉(Kim Cheol-ok,音译)四月份在吉林省被中国当局拘留,最近几天从监狱打电话给她的女儿,说她即将被送回朝鲜。 联合国朝鲜人权局势特别报告员伊丽莎白·萨尔蒙(Elizabeth Salmon)估计,目前约有2000名脱北者被关押在中国。 人权观察指出,根据1986年中国和朝鲜订下的双边边境条约,朝鲜人不得在中国寻求庇护或安置,一般情况下,被中共视为非法入境的朝鲜公民,以遣返政策为主。 来源:VOA