斯里兰卡:印度泰米尔人的传奇

布鲁塞尔 (12/11 – 57)

斯里兰卡种植园泰米尔纳德邦契约劳工被流放、排斥和驱逐的故事表明,我们应该吸取教训,不仅是为了他们,也是为了全人类。今年是这些杰出人士抵达当时称为锡兰的 200 周年,也是了解他们人生故事的机会。这使得财政部长尼尔马拉·西塔拉曼 (Nirmala Sitharaman) 前往斯里兰卡参加周年庆典是再恰当不过的事情了。

最新数据(2012 年人口普查)显示斯里兰卡人口分布如下:僧伽罗人 74.9%、斯里兰卡泰米尔人 11.2%、斯里兰卡摩尔人 9.2%、印度泰米尔人 4.2%、其他 0.5%(“摩尔人”是一个非常兰卡语描述岛上伊斯兰人口的方式)。这使得 Muttiah Muralitharan 成为斯里兰卡 4.2% 的“印度泰米尔人”之一。

200 年前,数千名泰米尔契约劳工登陆斯里兰卡海岸,经过漫长而艰辛的旅程,前往中部和南部山区,在茶叶、咖啡和橡胶种植园工作。马拉雅哈泰米尔人首当其冲地遭受了多种不公正待遇,从被剥夺公民身份到在不人道的条件下工作。

历史线索描绘了来自马德拉斯南部遭受干旱蹂躏的贫困地区的男男女女从 200 年前就开始做人类在其他地方做过的事情,寻求更好的生活、有保障的工资,而不是追随债务。印度契约劳工在南非、斐济和其他地方的传奇故事在锡兰重演。殖民主义冷静地选择工具。帝国商业希望通过廉价劳动力种植经济作物。由于众所周知的原因,该地区的僧伽罗农民不受欢迎。干旱和债务使印度的泰米尔农民成为理想的新兵。“要么接受,要么放弃”是招聘人员被称为“kanganis”时流传的一句话。种植园像台球桌一样遍布整个山区,岛上种植园的出口收入也在增长。

毫不奇怪,印度泰米尔人的人数也有所增长。他们辛苦劳作的花园上空笼罩着一片乌云。这被称为无国籍。妇女、男人和儿童只讲泰米尔语。他们中的大多数人都是印度教徒,在僧伽罗佛教乡村中形成了一个宗教飞地。因种植园而流离失所的僧伽罗农民自然会​​产生怨恨,并寻求僧伽罗人的政治庇护。遣返印第安人成为锡兰人的要求,并在印度引起反响。1958 年 4 月 9 日,贾瓦哈拉尔·尼赫鲁总理对印度议会说:“他们是或应该是锡兰公民。” 他想到了这样一个事实:在外国居住三四年可以赋予移民居住权。鉴于印度在平权行动方面的记录,他也有道德权威来说出自己的所作所为。

但随着 1964 年尼赫鲁去世,两项协议扭转了他的立场。1964 年的《西里马沃-沙斯特里协议》和 1974 年的《西里马沃-英迪拉协议》开始将大量印度泰米尔人迁移到印度。两国签署了锡兰协议。两国政府都表示将有数千人留下,也有数千人离开。双方友好地签署了两份羊皮纸,但没有真正考虑该协议的人力成本。

锡兰人还是印度人?

根据协议条款,被迫排队领取印度护照的妇女、男子和儿童不是数字,不是数字,而是人类、女儿、妻子、母亲和户主,环境的受害者,他们的祖先的后裔。印度外交官和行政人员必须确保他们有尊严地离开。

僧伽罗农民憎恨印度泰米尔种植园工人,由于工会化和种植园习俗的全球标准化,这些工人的生活比他们更好。但某些因素使得遣返印度的劳工和前往印度旅游的游客成为两种不同的物种,我们不应该让这种差异伤害遣返者。没有发生战争,但骚乱可能而且确实发生,当骚乱发生时,恐慌加剧了遣返的印第安人的痛苦,破坏了“尊严”并粉碎了自尊。许多人不得不搬到难民营。当这种情况发生时,与其他人一样,印度公民也同样关注印度对这些潜在遣返者的荣誉。

但由于印度的一贯倡导和斯里兰卡的积极响应,斯里兰卡种植园里的印度泰米尔人面临的无国籍状态已经结束。至于斯里兰卡的印度泰米尔人,4.2% 现在是该国公民,享有与任何斯里兰卡人相同的权利,包括投票权。

那么,印度泰米尔人抵达锡兰 200 周年是否会成为这个传奇故事的玫瑰色“终结”呢?历史不允许有如此迷人的结局。斯里兰卡印度泰米尔人的传奇故事表明我们应该吸取教训,不是为了他们,而是为了我们。他们的故事在印度教会了我们一些东西。

庆祝他们抵达锡兰周年纪念活动绝对是正确的。但谁来纪念成千上万印度泰米尔人从斯里兰卡返回印度的日期和创伤呢?他们的祖先从印度前往锡兰寻找工作。他们不得不返回印度寻找工作。

斯里兰卡印度泰米尔人的传奇故事引发了人们对社会经济和技术破坏以及“本土”种族不宽容造成的国内流离失所、混乱和剥夺的关注。

在欧洲和现在在加沙-以色列战区遭受战争威胁的印度人已经以令人钦佩的速度和技巧被带回家。但饱受内部动乱之苦的印度人同样需要帮助。公民身份问题影响了斯里兰卡的印度泰米尔人,形成了无国籍人的类别。我们自己的“内部”移民本身就是一种无国籍人。我们知道这种心态让我们中的许多人在自己的国家感觉像陌生人。古尔巴坎·辛格(Gurbachan Singh)或托马斯·亚伯拉罕(Thomas Abraham)没有对他们说:“我们是你们的监护人,不要害怕。”

斯里兰卡的“潜在遣返者”身上都带着印度护照——这是一份非同寻常的身份证明文件。那些在国内感到疏远或流离失所的人需要一个身份担保人来依靠。我们不能成为自己国家的难民,我们的家不能成为难民营。

来源

Total
0
Shares
Related Posts
Read More

北欧化工将于 2023 年第四季度上市?

法兰克福、布鲁塞尔 (30/7 – 27) 肯格斯·拉基舍夫 国际企业家、慈善家、哈萨克斯坦政府前特使 即将在纳斯达克上市 的 北欧化工食品公司,一家快速发展的食品科技公司,其使命是满足不断增长的消费者需求。拉基舍夫打算通过开发营养、可持续且负担得起的即食食品来应对全球粮食挑战。该产品目前在美国和加拿大市场销售,并计划立即进军欧洲市场。该公司站在创新的前沿,率先推出了世界上首款大规模植物性拉面餐,每份含有 20 克综合蛋白质。 请记住,在西方国家通过批准食品级进口所需的多重障碍是一项重大挑战,而且代价高昂。符合食品和药品标准非常严格,但北欧化工已经做到了。 拉基舍夫 担任中亚首位“非执行主席” 特殊目的收购公司” (SPAC),列为 “奥克斯收购公司”。(纳斯达克股票代码:OXUS)首次公开募股。在拉基舍夫的领导下 加上首席执行官…
Read More

共话中国经济新机遇丨通讯:农业科技合作为中巴种业发展注入新动力

现代化的园区、绿茵式的试验田、先进的实验室、充满活力的科研人员——在位于巴西圣保罗州克拉维纽斯市的隆平巴西总部,一粒粒农作物种子在这里经过处理,培育出适应巴西本土气候和土壤的种子,帮助当地农场主提高种植效率、产量和质量。   2017年,中信集团旗下隆平高科与中信农业产业基金联合收购巴西玉米种业资产,成立隆平巴西公司。经过5年发展,公司经营实现长足发展同时,也为当地创造了大量就业机会。   在隆平巴西总部,中信集团副总经理、中信农业科技董事长王国权告诉记者,种业是农业的基础与核心,隆平巴西建立起了种质资源、育种技术交流合作平台,有效提升了科技研发水平,目前公司玉米种子在巴西市场占有率稳居行业前三。   埃迪米尔森·利纳雷斯从事玉米遗传基因改良工作已有40年的时间,如今他担任隆平巴西研发总监,对中巴间的农业科技合作抱有很大期待。“巴西和中国之间的合作非常重要,增加了种质技术知识互补。两国都有着非常大的土地面积,有着多样的气候、海拔和农业用地,我们的技术能够扩大服务于两个国家不同的地区。”他说。   隆平巴西总经理阿尔德尼尔·斯加尔博萨说:“我相信将来中巴两国间的农业技术交流可以提高两国农作物的生产力,我们在这里利用中国的技术,在巴西培育的种子也可以出口到中国,我们愿意成为巴西和中国之间种业发展的桥梁。”   农场主埃利亚斯·普罗费塔在巴西多个地区拥有农田。他说,自己在播种隆平巴西生产的种子后,获得了实实在在的收益。“从抗病角度讲,我选用的隆平巴西玉米种子可以给我们带来稳产。”   在隆平巴西的分子生物实验室里,科研人员有条不紊地为育种标记、取样、检测,查看育种繁育情况。除了种子业务外,隆平巴西还牵头建设了“中国-巴西农业科技产业园区”,邀请中国优质农业产业链企业来巴西拓展业务,为入驻企业提供财务、法律、行业咨询等支持。   王国权表示,中国与巴西两国农业合作潜力巨大,中信集团将发挥金融与实业并举的综合优势,进一步发掘中巴在农业及农产品贸易、基础设施建设等领域合作机遇,努力为当地经济社会发展作出更大贡献。 来源:News.cn
Read More

为何中国会面临严重的人口危机

中国于 2023 年 1 月 17 日星期二宣布,自 1960 年代以来,其人口在 2022 年首次下降。中国将在未来几年面临人口挑战,人口将减少,而且老龄化。为何中国会面临严重的人口危机,这是法国西部报近日关注的问题。 据联合国预测,印度今年将超过中国成为世界上人口最多的国家。 中国国家统计局于 1 月 17 日星期二发布的数据,到 2022…
Read More

韩国吁中国发挥建设性角色 遏制朝鲜威胁

韩国外交部长朴振周五(7月15日)呼吁中国在遏制朝鲜威胁方面发挥“建设性角色”。此前,朝鲜在本周发射了一枚洲际弹道导弹(ICBM),飞行了74分钟,创历来飞行时间最长的一次,招致美国、韩国、日本发布联合声明谴责。 在印尼雅加达参加东盟峰会的朴振周五与中国最高外交官、中央外办主任王毅举行场边会谈。在会谈中,朴振“强烈谴责”朝鲜发射洲际弹道导弹。他的办公室表示,朝鲜停止挑衅并恢复对话符合首尔和北京的共同利益。 韩国外交部在一份声明中表示:“朴部长强调,在发挥“建设性角色”,维持朝鲜半岛的和平与稳定方面,中国比以往任何时候都更加重要。” 联合国安理会多年来在如何处理平壤问题上存在分歧。中国和俄罗斯认为,更多制裁并无助于缓解紧张局势;华盛顿则指责北京和莫斯科保护朝鲜免受更多制裁,反而使得平壤更恣意妄为。 根据中国外交部发布的消息,双方就朝鲜半岛局势等共同关心的国际地区问题交换了意见,不过并未透露具体细节。 中韩在过去一段时间关系相当紧张。中国驻韩国大使邢海明上月公然警告首尔勿在中美之间做出“错误赌注”,事后遭韩国外交部提出严正警告,并指邢海明“有违外交惯例”、“罔顾常识”。 韩国总统尹锡悦4月接受路透社采访时指出,台湾问题不仅仅是中国与台湾之间的问题,而是类似于朝鲜的“全球”问题,这番话激怒了中国。中国声称台湾是其领土的一部分。 王毅在与朴振的会谈时也强调,台湾问题是中方核心利益中的核心,事关中韩关系的政治基础和基本信义。希望韩方恪守一个中国原则,审慎妥善处理。 王毅还说,近段时间,中韩关系面临的困难和挑战增多,这不符合两国人民的根本和长远利益。我们愿同韩方本着相互尊重的精神,追求“和而不同”的君子之道,加强沟通,重建互信,推动中韩战略合作伙伴关系重回健康稳定发展轨道。 来源:VOA