导致混乱的指南针:为什么合资企业是斯里兰卡无法承受的风险


随着斯里兰卡为 2024 年总统选举做准备,政治格局充满了特殊的轰动。国家人民力量(NPP),原名 Janatha Vimukthi Peramuna(JVP),在 Anura Kumara Nissanayake(AKD)的掌舵下掀起波澜。JVP,带有更名后的标志–指南针–似乎掌握了政治变色龙主义的艺术。但请小心,亲爱的选民,虽然外观可能会发生变化,但本质仍然令人不安。

让我们首先研究一下问题的核心–是经济。斯里兰卡的经济困境已不是什么秘密。这个岛国一直在边缘相遇,紧紧抓住国际货币基金组织(IMF)的生命线。加入合资企业,并发表宏伟声明,切断与国际货币基金组织的所有联系。斯就像一艘在汹涌海水中的船,JVP要求船长戴帽子。然而,他们驾驶这艘船的策略是将七根绳子连接到救生艇上。这是合资企业的经济计划所必需的。

国际货币基金组织一直是斯里兰卡稳定经济的重要合作伙伴,这已不是什么秘密。通过预测这种支持,合资企业正在有效地制定经济孤立的路线。国际货币基金组织在提供财政援助和政策指导方面的作用类似于稳定地发挥作用。没有它,斯里兰卡就有可能漂流到未知和暴风雨的经济海洋中,让人想起过去混乱的政策。

Twitter

现在,让我们把目光转向反复出现的过去,特别是 2022 年的阿拉加拉亚运动。乍一看,这场运动似乎是人民的自发起义。再深入一点,你会发现 JVP 及其代理团体,如 Peratugami(前线社会党)和 Anthare(校际学生联合会)在幕后操纵。这是政治木偶的大师班,作为草根叛乱而被推高。

疲惫不堪、沮丧的公众聚集在阿拉加拉亚邦后面,将其视为希望的灯塔。但实际上,被描绘成一场人民运动的是 JVP 的一项战略举措,旨在利用不满情绪并引导其实现政治野心。像 “这样的口号 这次我们投票支持指南针 ” 成为精心组织的活动的合唱。煽动情绪很容易;负责任地治理要困难得多。

就像过去人们通过酒瓶和米包思考一样,JVP 通过大规模资助推动了阿拉加拉亚运动,将食物、水、图书馆、帐篷、药品和娱乐的持续供应分开,为 GotaGoGama 的人们买东西。戈塔巴亚作为总统失败了吗?绝对。哥塔巴亚应该设计吗?绝对。人们是否应该意识到 JVP 装置的戏剧性是对义务人无知?绝对–多个事物可以同时正确。

更能说明问题的是 JVP 对进步举措的反应。以总统拉尼尔·维克勒马辛哈(Ranil Wickremesinghe)与埃隆·马斯克(Elon Musk)会面讨论向斯里兰卡酝酿 Starlink 服务为例,此举旨在提高互联网的可访问性,进而促进经济。JVP 的苏尼尔·哈杜内蒂(Sunil Hadunetti)谴责这为马斯克、乔治·索罗斯和詹姆斯·帕克等”经济杀手”打开了大门。这里的讽刺几乎是诗意的– JVP,自封的人民捍卫者,反对一个可以真正提升国家基础设施和经济的项目。他们对此类举措的下意识立场暴露了对国家发展的根本误解,或者可能是故意放弃。当AKD和JVP要求斯里兰卡侨民不要向该国汇款时,这种故意的名誉扫地进一步加剧,当时该国的国库已经耗尽了国际货币七倍来维持供应链。大多数人似乎已经忘记了这些州。

在寻求权力的过程中,JVP 也将目光转向外面,迎合斯里兰卡侨民。“回来投票!”,他们哭泣,攻击在那些虽然投入情感,但在地理和背景上与斯里兰卡生活的想象现实脱节的人中创造了一种趋势。来自美国的阿吉斯·德席尔瓦等外国 JVP 追随者一直强烈要求侨民访问该国投票。这是一种聪明的战术,但却充满危险。侨民受到怀旧和理想主义的影响,可能会在一个政府中投票,该政府的政策可能会给岛上的人们带来灾难。这不是2019年侨民所做的事情吗?他们蜂拥而至该国投票给戈塔巴亚总统,是戈塔巴亚竞选活动中的关键支持者。我们都知道这个故事的结局。他上台后,他们离开这个国家,回到第一世界国家的生活,而我们这些回国的人则服役。

JVP 一直具有煽情的本领,能够创造出一种轰动效应,从而带来幻灭和充满希望的感觉。然而,耸人听闻是物质的糟糕替代品。JVP 的历史证明了这一点 – 一系列失败的晋升、暴力保险以及长期无法提供稳定的治理。他们目前的品牌重塑为 NPP,并对指南针标志进行了改造,这是一种表面上的改变,是一栋地基摇摇欲坠的房子上的一层新鲜油漆。

他们的经济战略,或者更确切地说,明显缺乏经济战略,凸显了他们的根本不足。与国际货币基金组织断绝关系不仅仅是一场冒险的赌博,更是一场冒险的赌博。这是灾难的根源。IMF,尽管其监管反应,一直是斯里兰卡的生命线,帮助其在全球金融的汹涌海洋中生存。JVP提出的经济政策不仅幼稚,而且危险地脱离了现实。这类似于一个刚刚高中毕业的学生,现在想要彻底改革教育体系。没有双关语的意思。

他们的国家发展方针同样受到误导。当维克勒马辛哈总统考虑引入 Starlink 以增强互联网可访问性时,JVP 的下意识反应是哭泣。他们将埃隆·马斯克和其他国际企业家描绘成经济杀手,这种职业毫无根据,而且信息丰富。这种反应不仅反映了他们的免疫力,也反映了他们无法认识到真正的进步机会。在一个快速发展数字化的世界中,反对一项可能使斯里兰卡处于技术进步前沿的倡议不仅仅是短视,而是短视。它是进步的。我们大多数人都记得班达拉纳亚克时代的日子是常态,缓慢的欠发达经济几乎没有维持下去。我们大多数人还记得70年代和80年代JVP保险给祖国挽回破坏的日子。该国绝不能报告随之而来的死亡、烧伤和虐待行为。

当代 JVP 宣传认为,它已经 “远离了 ” 列宁主义/马克思主义意识形态 “,转而拥抱更加自由的政治立场。JVP意识形态从马克思列宁主义演变为马克思列宁毛主义。1987年7月印度干预斯里兰卡后,JVP决心利用这种情绪,主张极端僧伽罗民族主义或德沙普雷米立场,同时保留马克思列宁主义和毛主义框架。1987年至1989年间,联合人民党杀害、致残和伤害了超过10万平民,其普通民众的核心意识形态是马克思主义、列宁主义和毛主义。其目标包括科伦坡大学副校长斯坦利·维杰桑达拉(Stanley Wijesundara),他是我们大学的回应学者。JVP 还针对最神圣的佛教圣地达拉达马里加瓦(Dalada Maligawa),还针对一百多名种植园主。

由于普遍的经济绝望而获得广泛支持的阿拉加拉亚运动是合资企业战略管理的另一个例子。该运动被描述为人民的自发起义,但JVP及其代理团体是傀儡师。他们利用公众的挫败感,将其变成获取政治利益的工具。这是政治操纵的大师班,包裹着人民运动的事业。

JVP,现在的NPP,试图重塑自己的品牌时,记住他们试图掩盖的暴力过去至关重要。1971年和20世纪80年代末,他们的历史被残酷的保险所困扰,在那里他们诉诸恐怖来强加他们的共产主义国家愿景。(Kumar Gunaratnam)是他们的代理组织Peratugami中一个有前途的人物,他参与了数量上的暴力行为,包括在80年代末的黑暗日子里在亭可马里屠杀政府军。这段暴力的历史不仅是一段遥远的记忆,而且清楚地提醒人们,JVP 在追求权力的过程中已经走了 –,并可能再次走 –。

他们的品牌重塑效果,包括新名称和徽标的改编,是对远离黑暗过去的主题的透明攻击。但改变名字和标志并不能抹去他们所说的流血和混乱的记忆。像我这样的人在这里值得记住。这是一部愤世嫉俗的戏剧,希望选民记忆短暂或太年轻,不记得当时的恐怖。就像狼试图仅仅穿羊毛就冒充羊一样;掠夺性保持不变。

为了吸引侨民,JVP 正在发起进攻,在斯里兰卡人中制造一波怀旧和理想主义浪潮。他们敦促侨民返回并投票,寄希望于与祖国的情感联系。然而,这一策略充满了危险。侨民虽然投入了情感,但可能无法完全掌握实际情况和投票的潜在后果。在舒适的异国他乡做出的决定可能会给居住在斯里兰卡的人们带来可怕的结果。

JVP创造煽情的能力是不可否认的,但它是一把双刃剑。耸人听闻主义可以吸引注意力并产生追随者,但它是物质的糟糕基础。JVP一再表明,他们在前者中表现出色,但在后者中却惨遭失败。他们暴力保险、晋升失败和无法提供稳定治理的历史证明了他们不适合领导。

由于斯里兰卡正处于十字路口,选择是严峻的。选举 JVP 类似于引发一场完美的风暴。他们的经济天真、对公众情绪的机会主义操纵以及黑暗、暴力的过去使他们成为一个危险的选择。斯里兰卡人必须超越耸人听闻、超越品牌重塑,并记住 JVP 的真实本质。

这个岛国需要具有明确愿景、可行战略和对福祉的真正承诺的领导人。JVP一再表明,他们不是那些领导人。在一个稳定和进步至关重要的世界里,选择一个过去如此动荡、未来未经证实的政党是斯里兰卡无法承受的赌博。变革的诱惑在缓和的同时,必须通过判断和对潜在后果的深刻理解来缓和。斯里兰卡的未来取决于做出明智、审慎的选择,–不要落入一个有混乱历史、缺乏可行解决方案的政党的警笛。

文章由集中公民 Jude Seneviratne 撰写。

Total
0
Shares
Related Posts
Read More

媒体注意到习近平重申新疆“社会稳定”优先

据本台驻华记者斯特凡·拉加德 (Stéphane Lagarde) 报道,中国国家主席习近平坚持并表示:当务之急仍然是中国西部地区的稳定,因此要维持对穆斯林少数民族的强硬政策,但这一政策在联合国人权委员会去年九月的一份报告中却受到了部分谴责。 据中国中央电视台发表的讲话节选,中国国家主席再次强调维吾尔自治区的“反恐、反分裂”、打击“非法宗教活动”和“遵守法律”仍然是重要任务。以 2009 年的骚乱和随后的镇压为标志。 具体来说,这意味着伊斯兰教的中国化和人口的搬迁仍将继续。 新疆自治区学校原来教授维吾尔语的课程现已改为教授普通话。 来自穆斯林少数民族的年轻人经常以经济发展(“社会稳定”的支柱)的名义被送到中国东部沿海的工厂。 结果据法新社回溯说,中国的主体民族汉族现在占新疆人口的 41%,而 1949 年中华人民共和国成立时,汉族人口仅为 20 万。 这是中国国家主席习近平九年来第二次造访中国西部新疆。 习近平曾宣称新疆是“连接中国与其他国家的主要枢纽”,并称赞“一带一路”取得“丰硕成果”,中国的新丝绸之路使中国加快了基础设施领域的贸易和投资,特别是与亚洲和非洲。…
Read More

日本处理水入海:东京反向中国施压

日本官房长官松野博一在28日的记者会上称,东京电力福岛第一核电站处理水排海后,日本国内多次接到从中国打来的骚扰电话,对此“感到极其遗憾和忧虑”。关于中国发生抵制日货及赴日旅游取消等反日情绪高涨的状况,他表示强烈敦促中方就处理水发布准确的信息。日本外务次官今天召见中国驻日大使抗议电话骚扰。另外,日本再次要求中国撤销日本食品进口限制。 据共同社今天报道称,日本官房长官敦促中方发布准确信息。对于中国接连发生日本人学校被投掷石块和鸡蛋的骚扰事件,松野称已强烈敦促中方采取呼吁民众冷静行动等妥善措施。他还称将确保在华日侨的安全万无一失。 据松野指出,24日启动排海后,环境省和东电等对海水中放射性物质氚开展的浓度检测显示,结果均低于检出下限值,安全性得到确认。他强调:“对于中方发布的包含不实内容的信息,将予以反驳。” 日本外务省提醒计划前往中国以及在当地逗留的日本人谨慎行动,比如不要随便大声说日语,在前往日本大使馆及日本人学校时要注意周围情况,遇到抗议活动也不要靠近。 共同社称,日本外务省事务次官冈野正敬28日召见中国驻日大使吴江浩,指出关于东京电力福岛第一核电站处理水排放入海,日本国内接到了很多从中国打来的骚扰电话,提出抗议称“极其遗憾”。 仍据共同社称,日本外务省事务次官冈野正敬28日向中国驻日大使吴江浩提出抗议称,中国因东京电力福岛第一核电站处理水排放入海而实施的对日本水产品的进口限制措施不基于科学根据,令人极其遗憾。再度要求立即取消对日本食品的进口限制措施。 此前消息报告,日本外相要求中国取消对日本食品禁制措施。 来源:RFI
Read More

中国不再是美国最大贸易伙伴是否预示美中”脱钩”?

过去十多年,中国一直是美国的最大贸易伙伴,但根据最新披露的数据,今年前四个月,墨西哥已取代中国成为美国最大的贸易伙伴。这一变化,对美中未来的走向意味着什么? 墨西哥成为美国最大贸易伙伴 美中将实现脱钩吗? 美国达拉斯储备银行(Dallas Fed)高级商业经济学家路易斯·托雷斯(Luis Torres)7月11日发表文章,表示在今年的头四个月,墨西哥已经取代中国,成为美国的最大贸易伙伴。在这四个月里,美墨两国贸易额为2630亿美元。美国对墨西哥的贸易,占这一期间美国进出口货物的15.4%。排名第二、第三的对加拿大和对中国贸易,则分别占15.2%和12%。 时事评论人蓝述认为,在目前的情况下,美中两国贸易量不断下降是一种趋势,但还不能称之为断绝经贸往来的“脱钩”。他说:“脱钩虽然是美国公众经常谈论的话题,但是整个西方国家,特别是以美国为首的盟友国家,准确地把这个过程定义为‘去风险’。” 路易斯·托雷斯的文章指出,“在2018年,美中贸易在特朗普政府对中国进口商品征收新关税后开始走低。中国政府也对从美国进口的商品采取了类似行动。”根据中国海关总署7月13日公布的数据,在今年上半年,中国对美国进出口2.25万亿元,下降了8.4%。 目前,美国对中国进口商品,以及中国对美国进口商品的平均关税税率,分别是19.3%和21.2%,远远超过了其它享有最惠国待遇的世贸组织成员9%的关税税率。 “去风险化”还是”脱钩”? 蓝述认为,美中两国经贸关系的未来走向,还要看在这之后中方的动向:“这个去风险的过程,最后会不会造成脱钩,这在很大程度上取决于中共。如果中共现在不断地在台海、在东海制造紧张局势,最后就很可能会造成脱钩效应。” 美国财政部长耶伦在近日的访华之行中表示,美国不寻求与中国“脱钩”,而是在实施“去风险”与“多元化”的政策。另一方面,中国官媒人民网已在7月14日发表漫画评论,表示“去风险化”的说法“只是为‘脱钩’穿上的‘新衣’,是新瓶装旧酒、换汤不换药的把戏。” 现居加州湾区、来自北京的企业家罗明珠有多年从事外贸的经历。她告诉记者,在她看来,美中两国贸易量的减少,也与中国缺乏真正意义上的市场经济有关。在这种情况下,无论是寻求“去风险化”还是“脱钩”,美中两国的贸易额度都会不断下降:“在中国哪有什么市场经济,从来都是党经济、党说了算。它说你行你就行,说你不行就不行。而且这种(中国的对外)贸易、跟国际之间的各种合作,都不可能长久的。(政府)翻手为云、覆手为雨,在中国就是这样一个特别恶劣的经济环境。” 来源:RFA
Read More

中国11月进出口贸易双双大跌,中国对美出口锐减25%   

中国海关周三(12月7日)报告说,中国11月份的进出口双双大幅度下降,跌幅超过了专家们之前的预测。出口降幅接近9%,进口降幅超过10%。这样大的跌幅在过去数十年中是很少见的。 出现这一情况的原因是国内外需求下降,生产链受到清零抗疫政策的严重冲击,以及中国持续的房地产行业的整体衰退给中国经济造成的巨大压力。 路透社指出,中国进出口的实际下滑幅度大大超出了市场的预期。经济学家们预测,出口下降还将持续一段时间,消费者和企业会随着央行收紧银根遏制通胀的步调而减少开支,全球贸易规模将会出现急速的萎缩。 据中国海关公布的数据,11月出口年比下降8.7%,为2961亿美元,而10月份的跌幅只有0.3%,这是2020年2月以来最糟糕的表现。路透社周一发布的专家预测跌幅是3.5%。 进口商品大幅度下降了10.6%,为2262亿美元,而10月份的降幅仅为0.7%。专家预测的跌幅是6%。当月的进出口总额为5223.4亿美元,下降9.5%。 进口跌幅超过出口跌幅导致中国贸易顺差进一步缩小,从10月份的852亿美元减少至698亿美元,降幅2.5%。这是今年四月上海封城以来最低的数字,超过了专家预测的781亿美元。 美中贸易也出现了大幅度下滑。中国对美国的出口11月年比下降25.4%,至408亿美元,从美国的进口下降7.3%,至165亿美元。中国对美国的贸易顺差因此而出现大幅度收缩,降幅34.1%,至243亿美元。 路透社说,中国的出口走软今年八月以来就已经浮现。这跟许多国家通胀飙升、利率收紧和乌克兰危机有着很大的关系,全球经济已经处于衰退的边缘。 伦敦经济研究机构凯投宏观的高级中国经济学家朱利安·埃文斯-普里查德(Julian Evans-Pritchard)认为,在未来几个月,出口可能会继续萎缩。 路透社引用他的话说,“疫情防控的放开会给出口货物运输带来有限的推动,但这已经不再是影响制造业完成订单的主要障碍。” “更大的影响来自全球对中国货物需求的下降,下降的原因是疫情时代需求的逆转和即将到来的全球经济衰退”,朱利安·埃文斯-普里查德说。 中国官媒周三报道说,中共政治局在前一天开会讨论了中国经济面临的日益加大的压力,会议强调北京明年的工作重点是稳定经济增长,推动内需和对外开放。 总部设在香港的证券公司国泰君安国际的首席经济学家周浩表示,“周二召开的政治局会议指出,内需将是明年经济增长的主要驱动力,财政政策将保持对需求的支持力度。” 资源 : VOAChinese