彭博社：美国对中国进口依赖并未显著降低

华盛顿 — 中国海关总署周五（10月13日）公布了中国九月份的进出口数据。这些数据显示，中国国际贸易的下滑势头还在持续，但下滑的速度稍有放缓。另外，新的数据显示，中国与俄罗斯的贸易出现了大幅度增加。 按照美元计算，中国九月份的进出口继续保持下降的态势。出口同比下降6.2%，低于路透社专家调查预测的7.6%。进口同比也同样下降了6.2%，稍微高出了路透社专家调查预测的6%。 中国出口同比数据从五月开始持续下滑。进口同比数据上次处于零以上还是去年九月。 尽管这两项数据还在持续下滑，但下滑的幅度有所缩小，出口跌幅较八月份收窄了2.6个百分点。进口跌幅较八月份收窄1.1个百分点。 中国九月贸易顺差为777.1亿美元，较八月份增加了93.5亿美元。 中国海关数据显示，中国前三个最大的出口市场依次为美国、东南亚联盟和欧盟。中国对美国的出口同比下降9.3%，降幅比前一个月收窄0.2个百分点；对东盟的出口下降15.8%，降幅扩大2.5个百分点；对欧盟的出口下降11.6%，降幅收窄8个百分点。 中国九月份的进出口贸易数据中最突出的就是中国与俄罗斯贸易的增长。 九月份，中国向俄罗斯的出口同比增长21%，增速较前一个月的16%明显加快，出口额为96亿美元。中国从俄罗斯的进口增幅为8%，比前一个月的3%增加了一倍多，进口额为115.3亿。 中俄双边贸易总额在九月份达到了211.8亿美元，创下了2022年2月俄乌战争爆发以来的新记录。 在今年头八个月，中俄双边贸易年比大长32%，贸易总额达到1550亿美元。其中，中国对俄出口激增63.2%，达到718亿美元。而中国从俄罗斯的进口增长13.3%，达到833亿美元。 俄罗斯方面预计，两国今年的贸易总额将会达到2000亿美元，比普京和习近平在2019年设定的时间表提前一年实现。 俄乌战争爆发后，西方国家对俄罗斯实施了全面制裁，俄罗斯转向中国寻求经济支持，两国贸易增长最多的商品是原油、天然气和粮食。 上个月中国商务部长王文涛表示，在两国元首的“战略引领”下，中俄经贸合作“不断走深走实”。 中国海关表示，将允许从已经证明没有非洲猪瘟病毒的俄罗斯地区进口猪肉，取消这一维持了15年的禁令。 俄罗斯总统普京计划下周前往中国参加一带一路论坛。 今年三月，海牙国际刑事法庭因在乌克兰犯下战争罪而签发了对普京的逮捕令。在本周四（10月12日）出访吉尔吉斯斯坦之前，普京就不敢踏出国门一步。 来源：VOA

新华社联合国11月1日电 中国从11月1日起担任联合国安理会11月轮值主席。当天，中国常驻联合国代表张军主持安理会内部磋商，通过了安理会本月工作计划。 张军表示，巴以局势是本月安理会议程上最重要的工作。当务之急是推动停火止战，防止出现更多平民伤亡、更大规模人道灾难和冲突外溢。作为安理会轮值主席，中方将顺应国际社会呼声，同有关各方一道，推动安理会及时采取负责任、有意义的集体行动。 　　根据工作计划，安理会本月将审议巴以、叙利亚、也门、波黑等多个问题。在中方倡议下，安理会将于11月20日围绕“共同发展促进持久和平”主题举行公开辩论会。 　　安理会主席由安理会15个成员国轮流担任，为期1个月。中国上一次担任安理会主席是2022年8月. 来源：News.cn