Browsing Category
China
357 posts
中国全过程人民民主具有蓬勃生命力（国际论坛·读懂中国·读懂中国共产党）
中国全过程人民民主是符合社会主义建设规律、符合中国实际的民主，体现了发展为了人民、发展依靠人民、发展成果由人民共享的理念 中国共产党始终坚持以人民为中心的发展思想，不断完善能够充分反映人民意志的制度程序和参与实践。中国全过程人民民主之所以有蓬勃的生命力，就在于它是在中国特色社会主义建设过程中探索出来的，是符合社会主义建设规律、符合中国实际的民主，体现了发展为了人民、发展依靠人民、发展成果由人民共享的理念。 中国全过程人民民主坚持人民主体地位。在中国共产党的领导下，中国人民依法通过各种途径和形式管理国家事务，管理经济和文化事业，管理社会事务。这种广泛的民主参与，可以保证国家和社会治理的各领域、全过程都维护最广大人民的根本利益。 中国全国两会体现了全过程人民民主的优势——从立法到决策，各个环节都能听到来自人民的声音，都能了解来自基层的情况，在广泛征集民众意见的基础上积极讨论，就民众的要求和期待形成共识。在中国这样一个大国，把14亿多人民在政治、社会和文化等事务上的意愿表达好、实现好并不容易。通过建立共识，中国加强了国家凝聚力，实现了社会长期稳定，能够更好地推进社会主义现代化建设。 中国全过程人民民主最广泛地动员和组织全体人民以主人翁地位投身现代化建设，取得显著成效。我曾多次访华，与中国政府代表、社会各界人士深入交流。我从他们身上看到，只有真正了解脚下这片土地、真正理解身边人民群众所需，才能在国家和社会治理中充分体现人民利益、反映人民愿望、维护人民权益、增进人民福祉。他们让我认识到，中国取得举世瞩目的发展成就的关键，就在于中国不断丰富民主实践，把各方面社情民意统一于最广大人民根本利益之中。 中国式民主的发展过程也是增进民生福祉、促进社会全面发展的过程，符合各国对全人类共同价值的追求。中国全过程人民民主为世界政治文明贡献了中国智慧。 来源 : World
中国—南非企业贸易对接会助力两国经贸合作
新华社约翰内斯堡8月11日电 （记者谢江）“中国—南非企业贸易对接会暨签约仪式”10日在南非约翰内斯堡举行。中南两国企业在对接会上签署多项贸易协议。 中国商务部部长王文涛、南非贸工部部长易卜拉欣·帕特尔、中国驻南非大使陈晓东、南非驻华大使谢胜文以及两国企业家代表共280多人出席活动。 王文涛表示，近年来，两国元首保持战略沟通，引领推动双边经贸合作取得长足发展。中南双边贸易稳步提升，双向投资规模扩大。今年是中南建交25周年，也是金砖“南非年”。中方组织贸易促进团来南非开展进口采购，是落实两国元首共识的实际行动。愿通过此次活动，进一步挖掘双方合作潜力，拓展合作空间。 易卜拉欣·帕特尔表示，南中两国建交以来，双边经贸合作取得诸多务实成果，为两国关系进一步发展打下良好基础。南非政府支持中南企业加强合作，将始终为中国企业来南开展贸易和投资打开大门。 陈晓东表示，希望中南商界充分利用贸易对接会平台，不断推动中南经贸合作扩容增量、提质增效。 本次贸易对接会由中国商务部外贸发展事务局承办。中国保利集团、中国诚通集团、中国农业发展集团、比亚迪集团、宁德时代新能源科技股份有限公司等20家中国企业参加活动。 来源 : CPC
菲律宾与中国海警热线电话停用
CNN 8月12日马尼拉消息，西菲律宾海警队（PCG ）发言人杰伊-塔里埃拉（Jay Tarriela）说，“我们不再使用与中国海岸警卫队（CCG）的热线…它已不复存在… 它没有给我们带来多少好处。我们从中一无所获”。 塔里埃拉说，菲律宾前总统罗德里戈-杜特尔特于2016年在北京签署了一份谅解备忘录，决定设立这条热线。一年后，该热线启用。 他说：”我要说的是，在过去六年中发生的所有海事事件（与中国发生的海事事件），甚至在上届政府执政期间，都曾尝试使用过这条热线。遗憾的是，这条热线从未真正产生过积极的效果，没有给我们一个对话的机会”。 在8月5日的事件中，北京给马尼拉蒙上了阴影：一艘中国海警船对正在向仁爱礁（托马斯第二浅滩）运送补给的菲律宾船只使用了水炮。 去年 1 月，小费迪南德-马科斯总统访问北京时，中国海警队与菲律宾海警队之间的谅解备忘录没有续签。塔里埃拉补充说：”这是中国大使馆提出的谅解备忘录之一，但这次没有续签。 来源 : RFI
外媒：中国出境游恢复势头良好
参考消息网8月13日报道 据路透社8月11日报道，中国近日增加出境团队游目的地后的首艘国际邮轮11日从上海驶往日本，提振了疫情后陷入困境的邮轮业。 报道称，在“蓝梦之星”号邮轮出发前一天，中国为本国公民进一步恢复国际旅行扫清了障碍，公布了第三批恢复出境团队游的国家和地区名单，其中包括美国、日本、韩国等重要市场。 这艘由上海蓝梦邮轮运营、载有1000多名乘客的邮轮将驶往日本的福冈、熊本、鹿儿岛和长崎。 中国文旅部门10日进一步取消旅行限制的举动，被认为是对国际旅游业的潜在利好。 报道称，疫情暴发前，中国游客在海外的消费领先全球，2019年总共花费约2550亿美元，其中相当一部分是团队游。疫情期间中国游客的缺席，使全球许多依赖旅游业的企业机构陷入困境。 据统计，7月以来国内航司出入境旅客量已恢复至2019年同期的53%左右。 另据韩联社8月11日报道，据韩国济州道政府11日消息，中方10日宣布重启赴韩团队游后，截至11日上午，共有53艘将从上海出发的邮轮申请途中停靠济州港口。由此，济州港和江汀港直至明年3月的停靠申请全部约满。 一艘邮轮通常载有成百上千名中国游客。预计这些邮轮将从上海出发，在访问济州之后前往日本等地。 报道称，在中国旅游团的拉动下，2016年济州接待邮轮旅客量达到120万人次的高峰。但之后受“萨德”事件影响，加上新冠疫情暴发，济州道接待的中国游客数量锐减。去年济州接待中国游客9768人次，其中乘坐第三国出发邮轮的散客为200余人次。 此外据俄罗斯《消息报》网站8月10日报道，俄罗斯经济发展部新闻局告诉《消息报》，在团体免签交流机制框架下，来自中国西安的首批23名游客10日抵达俄罗斯。新的旅游团预计将于下周抵达。 该部多边经济合作和特别项目司司长尼基塔·孔德拉季耶夫说：“我们已在国家层面完成启动此类旅行的所有程序。相信俄罗斯旅游团下周也能在团体免签机制下前往中国。我们已收到中方的相关确认函。” 俄方在莫斯科的谢列梅捷沃机场为中国游客举办了隆重的欢迎仪式。他们即将开始在莫斯科和圣彼得堡为期一周的丰富旅程。 孔德拉季耶夫指出：“此类旅行将比包括办理电子签证在内的常规个人预定优惠约20-30%。” 据报道，2019年，俄中互访游客量约400万人次。俄经济发展部预计，2023年，这一数据将为50万人次。今后随着团体免签制度的启动和俄罗斯推出针对个人游客的电子签证，互访游客量有望达到甚至超过疫情前水平。 来源 : World
中国驻德国大使吴恳：“中国不是风险”
《柏林日报》现在发表了本月七日在柏林对吴恳大使的采访。这是取消新冠防疫政策以来，吴恳首次接受面对面的采访。《柏林日报》的印象是，吴恳一口流利的德语，彬彬有礼，但态度坚定。采访话题没有禁忌，批评性的问题也可以不受限制的提出。 就德国联邦研究部长瓦青格刚刚对中国学生的科学间谍活动发出警告一事，吴肯回应说，除此之外，德国联邦宪法保护局发布了一份安全通知，其中将中国当局列为情报部门。“在我看来，这种做法已经变得歇斯底里、疯狂和需要接受治疗的仇华心态。”这种做法毒化了合作气氛，而且会侮辱某些群体。吴恳呼吁德国一些政客和当局做好自己的事情，别插手学生。中国学生留学德国不是今天才开始，制度差异也不是从今天才存在。将中国学生描绘成威胁的指控根本不属实。 在问到对德国政府的对华战略的看法时，吴恳表示：“中德之间的共识远多于分歧。 两国是伙伴而不是竞争对手。”“ 对世界稳定和全球经济的最大威胁是一些国家人为搞分裂对抗、脱钩、破坏供应链。 德国目前面临的挑战和问题都不是中国造成的。 如果德国将中国视为竞争对手和系统性对手，这不符合两国利益。 因此，我们希望德国奉行理性的对华政策。 从意识形态角度制定对华战略，只会导致误解、加剧误解。” 就华为和中兴技术可能被排除在德国5G网络建设之外一事，吴恳表示，如果德国出台针对华为的惩罚措施，中国不会袖手旁观。“华为和中兴通讯已多次证实遵守德国安全法规。 但几年来，我们观察到，一些国家，特别是美国，试图抹黑华为、中兴通讯。 但他们无法提供任何证据证明存在安全风险。 如果德国没有正当理由将华为排除在5G网络之外，这不仅违背了公平的市场规则，而且德国也损害了自己。德国企业并不回避竞争。 但竞争需要公平的框架条件。 近年来，中国企业为德国数字化进程做出了重要贡献。 现在，公司变得越来越强大，但它们却突然变得碍眼。 中国有句俗话，过河拆桥。 我还想澄清一个反复提出的虚假论点，即中国的基础设施不对欧洲企业开放。…
新西兰情报局公布年度报告 中国表示强烈不满和坚决反对
路透社8月11日报道，新西兰周五表示，它已知道在新西兰和太平洋地区与中国有关的情报活动。 新西兰安全情报局（NZSIS）在其年度报告中称，对新西兰而言，这是一个复杂的情报问题。 中国驻惠灵顿大使馆对新西兰情报局的年度报告中涉及中国的内容表示”强烈不满和坚决反对”，称中国政府是按照国际法与旅居海外的中国公民进行”正常”的交流。 中国大使馆在一份声明中说，中国希望有关国家能为海外中国公民和当地华人创造一个开放、包容和非歧视的环境。 路透社说，新西兰政府最近发表了一系列评论，对中国的强硬行为及其破坏稳定的影响表示担忧，而该报告有关中国情报活动的描述是这些评论中的最新一次。 新西兰是”五眼”情报和安全联盟（澳大利亚、英国、加拿大和美国）成员，历来对其最大的贸易伙伴中国采取较为通融的态度，但近几个月来，新西兰更频繁地公开表达了对中国行为的担忧。 这份题为”2023年新西兰安全威胁环境”的报告是政府为让新西兰人更好地了解国家所面临的风险而做出的转变的一部分，在大选前两个月首次公布，外交政策正成为这次选举的焦点。 这个报告还强调了来自伊朗和俄罗斯的”外国干预”活动。 但报告指出，最值得注意的干预案例是与中国情报部门有关联的团体和个人持续针对新西兰不同华人社区的活动。 电邮新闻头条新闻就在您的每日新闻信里订阅 该报告称，更广泛地说，新西兰所处的国际安全环境现在要比最近几十年更具挑战性，更难预测。 报告说，“我们与其他太平洋国家的联系，以及我们在一个稳定、和平、繁荣和有韧性的地区的共同利益，将吸引外国情报机构的注意”。而“这些情报机构试图向外国政府通报（新西兰）政府的政策和战略，并想方设法为自己创造更有利的条件。 伊朗驻惠灵顿大使馆没有立即回应路透的置评请求，而俄罗斯大使馆则批评新西兰公开评论俄反对派阿列克谢-纳瓦尔尼（Alexei Navalny）入狱一事是对俄罗斯内政的”干涉”。 新西兰安全情报局局长安德鲁-汉普顿（Andrew Hampton）在与该报告同时发布的一份声明中说，国家之间的竞争日益尖锐，促使一些国家通过”颠覆性和不诚实”的活动寻求优势。 这份新西兰情报局的年度报告还指出，技术创新、全球经济不稳定和社会信任度下降也构成了威胁。报告补充说，我们受威胁的环境正在迅速演变，与去年同期相比，已经有了很大的不同，而且更加复杂。 来源…
美军高级将领：北京拒接美国军方电话让战争风险升高
华盛顿 — 美国一位高级将领警告说，中国军方正变得危险的傲慢，而解放军东部和南部战区拒绝与美军印太司令部指挥官进行沟通提升了美中爆发战争的可能性。 美国印太司令部副司令斯蒂芬·斯克伦卡（Stephen Sklenka）中将在堪培拉出席美澳领导人对话期间接受《悉尼先驱晨报》专采时作出上述评论。该报星期天（8月13日）对这次采访作了详尽报道。 斯克伦卡表示，他赞同美国众议院美中战略竞争特使委员会主席迈克·加拉格尔（Mike Gallagher）提出的有关美国在澳大利亚以及印太其他关键地区部署高超音速导弹的建议，以便吓阻中国入侵民主自治的台湾。 “我们不希望战事发生，而为此你就必须在国际日期变更线以西保持一支可信、能战的部队，”斯克伦卡说。 “我认为中共只对实力作反应，而实力是需要持续展示的。” 斯克伦卡表示，他担心北京为了寻求称霸南太平洋地区，会寻求在所罗门群岛或另一个太平洋国家建立军事基地。 斯克伦卡认为，印太地区的趋势“在很多方面看起来并不好”，特别是中国军方“不安全和不专业的活动”有所增加。 菲律宾政府上星期指责中国海警船在南中国海争议海域以水炮拦阻和攻击向在第二托马斯浅滩（Second Thomas Shoal，中国称仁爱礁）坐滩的一艘老旧坦克运输舰运送补给的船只，声称中方此类行动不仅非法，而且危险。 斯克伦卡表示，美国军方最高的优先要务就是防止与中国爆发战争，但是美中军方之间的对话“完全不存在”影响了这一目标的实现。 斯克伦卡强调，“战区层级”缺乏沟通增加了误判导致冲突的风险。 “阿奎利诺海军上将（印太美军司令）对（解放军）东部战区和南部战区司令员发出过对话的邀请，但是至今没有收到任何回应，”斯克伦卡说。 “我四年多前前来印太司令部服务，并且为两位司令工作过。但是这两位司令都无法与他们的对等官员进行对话，这很危险，”斯克伦卡又说。 解放军东部战区负责东中国海和台海方向的作战，而南部战区则负责南中国海方向的战备。…
中国地方政府债务超过94万亿 北京派出工作组”查帐”
中央社援引高盛集团（Goldman Sachs）估计，中国地方政府债务累计高达94万亿元，包括地方政府融资平台的债务，这是资产负债表外的负债。 报导指出，中国国务院派出工作组到超过10个财政最差的省份审查帐目，包括未被纳入资产负债表的债务，并寻找削减债务的方法。 据称，工作组由中国人民银行（央行）、财政部、证券监管机构组成，直接向国务院总理李强汇报。 报导形容，这是北京多年来采取最大规模由上而下的方式来解决地方政府债务问题，显示在中国经济步履蹣跚之际，北京担心金融稳定性面临的风险。 报导引述知情人士表示，工作组目前其中一个最重要的工作，是对地方政府融资平台的隐性债务进行审视及分类，这些隐性债务并没有纳入地方政府的资产负债表上，而是透过场外或其他非公开渠道筹集到的资金。 知情人士说，部分隐藏债务可能会被拨入地方政府的正式债务，部分可能会面临重组。 另有知情人士表示，这些解决方法是让地方政府利用低息的特殊用途债券或其他债券，来支付利息相对较高的地方政府融资平台债务。 电邮新闻头条新闻就在您的每日新闻信里订阅 工作组也会向商业银行及政策银行施压，要求延长地方政府融资平台债务的到期时间，给予特别长的限期，以及降低债务利率。 不过报导指出，另一个最大的症结问题，是这些债务应由中央政府还是地方政府负责。中央政府希望地方政府变卖资产来还债，但地方官员指很多资产没有流动性，中央政府一定要拯救他们。 工作组可能会继续推进地方政府变卖资产减债，并坚持中央政府不会直接介入的原则，避免有道德风险。 报导表示，本次计划是中共领导人习近平7月主持召开的中共中央政治局会议决定，会议表示要制定实施一揽子计划，帮助化解地方政府债务问题。 不过报导引述专家表示，目前最大问题是中国经济增长放缓，影响地方政府的财政收入，导致还债困难。 来源 : RFI
载有中国游客的大巴前往挪威途中自燃未造成人员伤亡
新华社奥斯陆8月13日电（记者张玉亮）据中国驻挪威大使馆消息，一辆载有43名中国游客的旅游大巴12日从瑞典前往挪威途中发生自燃，车上43名中国游客及时撤离，未造成人员伤亡。 据介绍，事发地点位于瑞典境内，大巴当时正从瑞典第二大城市哥德堡驶往挪威首都奥斯陆。车辆出现自燃后，所有游客在导游和工作人员帮助下成功撤离。撤离过程中，有5名游客的护照未能从大巴上取出，中国驻挪威大使馆正为相关游客办理旅行证件。 中国驻挪威大使馆提醒赴挪旅游中国公民注意旅行安全，如遇紧急情况，应及时报警并与使馆取得联系。 来源 : RFI
深刻理解美丽中国与中国式现代化的内在意蕴
作者：张丰清（华南农业大学马克思主义学院院长、广东省习近平新时代中国特色社会主义思想研究中心特约研究员） 在全国生态环境保护大会上，习近平总书记强调，“建设美丽中国是全面建设社会主义现代化国家的重要目标”。“把建设美丽中国摆在强国建设、民族复兴的突出位置，推动城乡人居环境明显改善、美丽中国建设取得显著成效，以高品质生态环境支撑高质量发展，加快推进人与自然和谐共生的现代化”。中国式现代化是人与自然和谐共生的现代化，尊重自然、顺应自然、保护自然，是全面建设社会主义现代化国家的内在要求，美丽中国建设必然贯穿于中国式现代化的整个进程中。因此，深刻把握美丽中国与中国式现代化的内在意蕴，是以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴的题中应有之义。 一 大自然是人类赖以生存发展的基本条件。马克思主义认为，“我们这个世界面临着两大变革，即人同自然的和解以及人同本身的和解”。人与自然的关系作为人类社会最基本的关系，是中国共产党人在探索中国式现代化的过程中必须面对并解决的问题。我们党坚持以马克思主义人与自然关系的思想为指导，传承中华优秀传统文化中的生态文化资源，在发展经济的同时注重保护好生态环境，推动我国生态环境保护和治理不断取得成效。 新中国成立后，以毛泽东同志为主要代表的中国共产党人在致力于把实现工业化、摆脱落后的农业国状况、实现“四个现代化”作为发展的主题加以思考和探索的同时，高度重视江河的治理以及植树造林与绿化工作。20世纪50年代就开启了治理淮河工程，按照“统一规划、蓄泄兼顾、综合治理”的系统工程思路，上中下游同时推进，一体谋划、相互配合，使得淮河流域洪涝灾害防御能力显著增强。这一时期还系统开展了黄河治理和海河治理工程，探索如何使大江大河化害为利。与此同时，毛泽东同志发出“绿化祖国”、要使祖国“到处都很美丽”的号召，强调“农林牧，一个动物，一个植物，是人类少不了的”，“没有林，也不成其为世界”。这是对生态作用的高度概括，也是我们党重视生态保护工作的重要体现。 改革开放以后，邓小平同志提出建设有中国特色的社会主义和中国式的现代化等重要命题，在强调“发展是硬道理”的同时，要求经济建设应以节约资源和保护环境为前提。在实践中更加注重林业建设，更加注重法制化建设，将环境保护上升为我国的一项基本国策，加强组织机构建设，奠定了我国环境保护法制化、制度化和体系化的基础。江泽民同志提出，在现代化建设中，必须把实现可持续发展作为一个重大战略，并向全党全国发出了“再造秀美山川”的号召。胡锦涛同志强调，坚持依靠群众、依靠科技、依靠改革,不断提高生态文明建设成效,努力促进经济社会可持续发展。党的十七大报告把生态文明建设与经济建设、政治建设、文化建设、社会建设一起作为全面建设小康社会的重要任务。不难看出，我国生态文明建设，贯穿于建设资源节约型、环境友好型社会，走可持续发展道路的全过程，使中国特色社会主义事业总体布局更加完善。 二 党的十八大以来，我们党不断实现理论和实践上的创新突破，成功推进和拓展了中国式现代化，概括形成中国式现代化的中国特色、本质要求和重大原则，初步构建中国式现代化的理论体系。人与自然和谐共生既彰显了中国式现代化的中国特色，又体现了其本质要求。习近平总书记高度重视生态文明建设，围绕生态文明建设作出了一系列重要论述，提出了一系列科学论断，形成了习近平生态文明思想。正是因为把生态文明建设作为关系中华民族永续发展的根本大计，生态文明建设从理论到实践都发生了历史性、转折性、全局性变化，美丽中国建设迈出重大步伐。 党的十八大明确了生态文明建设的总体要求，首次提出“建设美丽中国”,并将生态文明建设纳入中国特色社会主义事业“五位一体”总体布局。“坚持人与自然和谐共生。”这是党的十九大报告提出的新时代坚持和发展中国特色社会主义的基本方略之一，将“美丽中国”纳入社会主义现代化强国建设“两步走”的目标。党的二十大报告进一步深刻揭示了人与自然和谐共生、中国式现代化、美丽中国建设之间的关系，把人与自然和谐共生的现代化纳入中国式现代化总体格局，明确了2035年基本实现美丽中国的奋斗目标，明确了全面建设社会主义现代化国家的重要目标中的生态文明目标、实现路径和方法措施，系统阐述了美丽中国建设对于实现中国式现代化和中华民族永续发展的重要价值。 在深刻反思西方传统现代化模式基础上，以习近平同志为核心的党中央站在人类命运与共和中华民族永续发展的战略高度，提出我们建设的现代化是人与自然和谐共生的现代化，强调坚持尊重自然、顺应自然、保护自然基本原则，守住自然生态安全边界，将美丽中国作为社会主义现代化强国建设重要目标，致力于实现生态化和现代化共融共赢。习近平总书记明确指出：“我们建设现代化国家，走美欧老路是走不通的，再有几个地球也不够中国人消耗。”“走老路，去消耗资源，去污染环境，难以为继！”人口规模巨大决定了中国式现代化必须摒弃西方发达国家大量消耗资源能源、肆意破坏生态环境、先污染后治理的现代化老路，走出一条人与自然和谐共生的美丽中国新路。中国式现代化也不可能通过殖民主义世界性的资源掠夺和环境破坏取得，要从根本上解决生态环境问题，必须贯彻创新、协调、绿色、开放、共享的发展理念。中国式现代化蕴含的美丽中国要素，发展了马克思主义生态理论，是对世界现代化理论框架和实践路径的重大突破。新时代美丽中国建设取得的历史性、转折性、全局性变化和举世瞩目的生态文明建设奇迹，也为解决全球共同面临的生态问题提供了中国智慧和中国方案。 三 在全国生态环境保护大会上，习近平总书记全面总结了我国生态文明建设从理论到实践所发生的历史性、转折性、全局性变化，即实现了“四个重大转变”，深刻阐述了新征程上继续推进生态文明建设需要处理好的“五个重大关系”，要求以更高站位、更宽视野、更大力度来谋划和推进新征程生态环境保护工作，谱写新时代生态文明建设新篇章，并系统部署了全面推进美丽中国建设的战略任务和重大举措。这些重要论述尤其是“五个重大关系”，科学回答了美丽中国建设的系列重大理论和实践问题，体现了习近平新时代中国特色社会主义思想的世界观和方法论在生态文明建设领域的鲜活运用，丰富发展了习近平生态文明思想。 当前，我国生态环境保护结构性、根源性、趋势性压力尚未根本缓解。我国经济社会发展已进入加快绿色化、低碳化的高质量发展阶段，生态文明建设仍处于压力叠加、负重前行的关键期。美丽中国是中国式现代化“五位一体”总体布局中不可缺少的组成部分。我国未来五年发展的主要目标任务和到二〇三五年发展的总体目标，分别内含着“城乡人居环境明显改善，美丽中国建设成效显著”“广泛形成绿色生产生活方式，碳排放达峰后稳中有降，生态环境根本好转，美丽中国目标基本实现”。作为中国式现代化的重要理念和内容，美丽中国建设必将从目标引领、价值遵循、实现路径等方面深刻影响我国的现代化发展，并将贯穿于中国式现代化道路形成、拓展的全过程。新时代新征程，必须以习近平生态文明思想为指导，坚持和加强党的全面领导，按照党中央的系统部署，处理好高质量发展和高水平保护、重点攻坚和协同治理、自然恢复和人工修复、外部约束和内生动力、“双碳”承诺和自主行动等重大关系，持续深入打好污染防治攻坚战，健全美丽中国建设保障体系，以生态文明引领美丽中国建设，以美丽中国建设推进人与自然和谐共生的现代化。 来源 : News