欧企对华投出“信任票”冀进一步融入中国市场

华盛顿 — 美国总统乔·拜登（Joe Biden）在上周与中国和墨西哥领导人进行外交接触后，强调他的行政当局进行了“强有力的国际协调”，以阻止芬太尼和用于生产这种致命药物的成分的流动。 “我们一直专注于预防，减少伤害，治疗和康复，”他周二（11月21日）在白宫举行的一次旨在解决近年来造成20多万美国人死亡的非法药物祸害的会议上表示。“但这一挑战也植根于我们的边界之外，在美国边界之外。” 拜登誓言要加快其行政当局打击毒品的努力，上周在旧金山举行的亚太经济合作组织峰会期间美国与北京和墨西哥城达成了禁毒协议。 芬太尼在墨西哥大规模生产，使用主要来自中国的前体化学品，并通过贩毒组织贩运到美国。 拜登说：“这是一项全球性挑战，需要全球的行动。” 拜登和中国国家主席习近平在会晤后宣布，恢复在禁毒方面的双边合作 ，以减少助长芬太尼的前体化学品的流动。 “这是向前迈出的一大步，我们对此表示感谢，”国家安全委员会战略沟通协调员约翰·柯比（John Kirby）在周二的记者简报会上说。“可能需要一段时间才能看到实际结果。” 拜登与墨西哥总统安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥夫拉多尔（Andrés Manuel López Obrador）同意扩大执法合作和情报共享，以限制毒品贩运。 拜登政府一直面临压力，要求采取更严厉的措施来阻止芬太尼进入美国。共和党籍议员们经常强调芬太尼走私是加固美墨边境的理由。几位共和党候选人表示，他们将对墨西哥贩毒组织使用武力，以应对芬太尼和其他合成阿片类药物的贩运。 共和党人还指责拜登对中国在毒品蔓延中的作用软弱。 “中共的行动告诉我们，他们选择成为我们的敌人。中国生产的芬太尼已经杀死了数千名美国人，”共和党籍参议员里克·斯科特（Rick…

等待多时的德国政府的”中国战略”公布后，德媒注意到肖尔茨总理在第一时间发帖强调”合作”。《南德意志报》则认为，新战略忽略了意识形态的根本冲突。有专家指出，在地缘政治冲突背景下，自由贸易和开放型市场正在同人们告别。 文件的”所有腔调既不新、也谈不上令人耳目一新。德国针对其最重要的贸易伙伴制定怎样的政策从来就形同走钢丝，这一点还将持续下去。肖尔茨总理的首席新闻官黑贝施特莱特（Steffen Hebestreit）在宣布中国战略的新闻会上这样说：’首先，我们愿意同中国继续保持合作，在此过程中我们也不忽略困难的议题’。 “文件公布后，肖尔茨第一个推特中的第一句话也如出一辙：’我们将同中国在经济和气候领域继续合作’– 显然对肖尔茨非常重要的是，再次重申同亚洲巨人的伙伴关系，尽管困难重重。 需要中国同气候变化做斗争，这一点贝尔博克领导的外交部也心知肚明。只是在这里（外交部）人们更明确地彰显人权问题。” 文章最后写道，这份中国战略”留下许多解读空间，这样，就如何才是与北京打交道的正确方式这一问题，各方的角力会持续下去 “几十年来，德国的对华政策首先是促进经济政策。而如今，联合政府宣示了其立场：’德国政府忧虑地看到，中国为服务于一党体制的利益，努力对国际秩序施加影响，比如淡化人权的地位’。 中国政府不会愿意读到这类文字。贝尔博克介绍中国战略时虽然称赞中国的改革为8亿人脱贫，但紧接着立即谴责港府用100万港币悬赏逃到国外的政治异议人士。” 《时代周报》网络版的这篇文章认为，”文件涉及了双边关系中所有批评性内容，其中一些显得含糊，比如，贸易政策和投资领域中的’去风险’究竟意味着什么？然而，在中国对德国这样的民主国家构成战略挑战的问题上，文件明确无误地写道：’中国发生了变化’，’这一点以及中国做出的政治决策迫使我们在应对中国时也做出改变。” 文件的”所有腔调既不新、也谈不上令人耳目一新。德国针对其最重要的贸易伙伴制定怎样的政策从来就形同走钢丝，这一点还将持续下去。肖尔茨总理的首席新闻官黑贝施特莱特（Steffen Hebestreit）在宣布中国战略的新闻会上这样说：’首先，我们愿意同中国继续保持合作，在此过程中我们也不忽略困难的议题’。 “文件公布后，肖尔茨第一个推特中的第一句话也如出一辙：’我们将同中国在经济和气候领域继续合作’– 显然对肖尔茨非常重要的是，再次重申同亚洲巨人的伙伴关系，尽管困难重重。 需要中国同气候变化做斗争，这一点贝尔博克领导的外交部也心知肚明。只是在这里（外交部）人们更明确地彰显人权问题。” 文章最后写道，这份中国战略”留下许多解读空间，这样，就如何才是与北京打交道的正确方式这一问题，各方的角力会持续下去。 “几十年来，德国的对华政策首先是促进经济政策。而如今，联合政府宣示了其立场：’德国政府忧虑地看到，中国为服务于一党体制的利益，努力对国际秩序施加影响，比如淡化人权的地位’。 中国政府不会愿意读到这类文字。贝尔博克介绍中国战略时虽然称赞中国的改革为8亿人脱贫，但紧接着立即谴责港府用100万港币悬赏逃到国外的政治异议人士。”…

华盛顿 — 中国十月一国庆黄金周过来又过去。近日来中国官方发表的数字显示，先前被大力期盼的消费高潮并未出现，中国经济仍在疫情清零政策后遗症和房地产市场危机的阴影中挣扎徘徊。有报道说，中国政府可能近期会推出万亿元刺激经济增长的举措。但当局拒绝给民众直接发放现金以刺激和提升消费的姿态一如既往。 疫情清零政策的长阴影笼罩黄金周 自今年年初中国结束连续三年的全世界最为严酷的防疫政策即所谓的疫情清零政策以来，中国政府以及中国国内外的许多分析家就期待中国会出现所谓的报复性消费，即三年被压抑的消费获得释放，中国会出现明显的消费大增长。 然而，这种期盼一次又一次落空。在今年与传统的农历八月十五中秋节相连的为期八天的国庆节假期到来之际，消费大增的期待再度高腾，然而再度落空。 美国有线电视新闻网CNN10月10日报道说，中国文化和旅游部上个星期六发表的数据显示，在8天假期中总共有8.26亿人次出游，比疫情前的2019年增长4.1%，旅游者消费7534.3亿元人民币，比2019年同期增长1.5%。 CNN的这则报道的导语是：“中国的黄金周假期悄悄结束，在更为广泛的经济增长疲软的背景中，重要的旅游和消费支出数据显示，消费复苏低于预期。” 英国《金融时报》在报道同一消息时一开始两段显得颇积极正面，然后第三段笔锋突转： “在中国努力争取去从疫情中恢复之际，中国的黄金周假期给这个世界第二大经济体带来了某种喘息解脱，但经济专家们说，中国的政策制定者还是需要采取行动刺激更强劲的经济增长。 “官方发表的数字显示，在为期八天的与中秋节相连的国庆节假期中，国内旅游比疫情前的2019年稍有增长。 “但分析师称，陷入困境的房地产市场是中国经济困境的核心，但该市场的活动仍然低迷，受节日气氛影响购买新房的人数少于预期。” 中国民众和消费者惊魂未定 《日本经济新闻》也在同一天发出报道，从日本的角度展示了中国经济尚未走出疫情清零政策的阴影： “中国国庆长周末（10月1日国庆节）期间，入境游客（赴日外国游客）也到中部地区旅游。 随着中国政府8月解禁赴日跟团游，中国游客成为入境消费的最爱。 然而，它尚未达到新型冠状病毒疫情爆发前的水平，全面恢复可能需要一段时间。” 英国广播公司BBC10月12日的报道称，“黄金周大陆游客大跌99%”。 在报道当前中国的经济困境的时候，外国媒体普遍会提到疫情问题。中共当局现在尽力回避提及它一度大力宣扬和炫耀的连续三年的以动辄封小区、封城、封省、封路、封港为特色的疫情清零政策。那一政策可谓举世无双，对中国经济的严重打击也令许多观察家叹为观止。诸多国际媒体和专家认为，眼下的中国经济困境与三年疫情清零政策关联密切。…