柏林 (10/03 – 25)
2024 年 1 月 18 日，德国多特蒙德举行守夜活动，纪念塔吉克斯坦反对派活动人士阿卜杜勒洛希·沙姆西丁 (Abdullohi Shamsiddin) 被驱逐周年。横幅上写着：“把他带回来！” © 2024 科妮莉亚·苏汉
一年前，德国将一名塔吉克斯坦流亡反对派活动人士驱逐至塔吉克斯坦，该活动人士自 2009 年以来一直居住在多特蒙德。接下来发生的事情是一个令人震惊的例子，说明德国在加强驱逐不成功的寻求庇护者的努力中未能维护保障措施时可能会发生什么。本月联邦议院赋予警方更大的驱逐权力。
活动人士阿卜杜勒洛希·沙姆西丁 (Abdullohi Shamsiddin)，33 岁，于 2023 年 1 月 18 日被驱逐到塔吉克斯坦。他一抵达就被安全部门拘留。两个月后，他因试图推翻宪法而被定罪，被判入狱七年。在不公平的审判中没有提供可信的证据。
塔吉克斯坦是中亚一个以穆斯林为主的国家，拥有 970 万人口，由世界上在位时间最长的独裁者之一统治。总统埃莫马利·拉赫蒙自 1992 年上台以来，领导了对人权的严厉镇压，特别是自 2015 年以来，主要反对党塔吉克斯坦伊斯兰复兴党 (IRPT) 和另一个反对派组织 Group 24 被取缔。欧洲议会本月对该国“国家对独立媒体的镇压”表示担忧。
自2021年以来，政府残酷镇压戈尔诺-巴达赫尚自治州地区的抗议活动，导致多人死亡。
德国政府去年在回答议会有关沙姆西丁案件的提问时承认塔吉克斯坦存在人权危机。“塔吉克斯坦公民的基本自由，特别是言论自由和宗教自由受到严格限制”。政府补充说，IRPT 成员经常“入狱并被判处长期徒刑”。
Shamsiddin 的父亲是德国难民，也是 IRPT 的高级成员。这使得沙姆西丁的被迫返回对塔吉克斯坦独裁领导人来说是一份特别珍贵的礼物。
据家人称，沙姆西丁被拘留后，被关在黑暗的隔离牢房里两个多月，并受到虐待。他体重减轻，并且无法获得医疗护理。当德国大使馆官员探望他时，八名狱警在场。
根据塔吉克斯坦当局从沙姆西丁的手机中检索到的联系方式，他在塔吉克斯坦的数十名朋友和亲戚受到了讯问。塔吉克斯坦当局是通过德国警察官员将手机交给他们而获得的。沙姆西丁的表弟赛杜马尔·赛多夫去年七月因在社交媒体上发表有关沙姆西丁案件的简短帖子而被判入狱六年。
沙姆西丁根本不应该被驱逐出境，因为国际法，包括德国受约束的多项条约，禁止“驱回”，将一个人遣返回一个可能遭受酷刑或残忍或不人道待遇的国家。
沙姆西丁已婚并育有两个小孩，他曾三度向德国提出庇护申请，但均未成功。他的案子很复杂。抵达德国后，他改了名字，并有多项罪名。显然，出于这些原因，地方当局和法院选择不接受塔吉克斯坦问题专家，他们表示，如果返回，他很可能会被拘留和虐待。
德国当局在沙姆西丁被驱逐出境之前就知道了他的真实身份，塔吉克斯坦驻柏林大使馆的官员于 2022 年 6 月证实了这一点。沙姆西丁的妻子是塔吉克斯坦公民，在欧盟拥有难民身份。
德国驱逐沙姆西丁的决定产生了严重后果，因为塔吉克斯坦因在海外追捕其反对者而臭名昭著。2015年镇压后，许多反对派支持者移居国外。
2016 年，人权观察发表了调查结果，指出杜尚别袭击或绑架居住在国外的活动人士或寻求将他们驱逐出境的策略。此后，包括奥地利和德国在内的许多国家都发生了将反对派人士驱逐到塔吉克斯坦的事件。
塔吉克政府定期审问流亡活动人士在塔吉克斯坦的亲属，向这些活动人士施压，要求其停止活动。去年九月，一群塔吉克活动人士在柏林抗议总统拉赫蒙访问柏林。接下来的几天里，塔吉克斯坦当局询问了柏林抗议者的大约 50 名亲属，其中一些人被拘留了几天。
联邦议院的几位议员正在关注沙姆西丁的案件。德国政府应敦促塔吉克斯坦停止侵犯人权行为，释放沙姆西丁并允许他离开该国。塔吉克斯坦目前正在寻求与欧洲建立更紧密的关系，因此，如果德国愿意的话，它在与杜尚别的谈判中拥有筹码。
柏林还应调查沙姆西丁如何被驱逐出境，面临已知的酷刑或不人道待遇风险，以确保此类事件不再发生。
这很紧急。11 月，另一名塔吉克反对派活动人士被德国驱逐出境。比拉尔·库尔巴纳利耶夫（Bilal Qurbanaliev）是去年九月反对拉赫蒙的抗议者之一。他目前被拘留在塔吉克斯坦。12 月，一名塔吉克斯坦男子因恐怖主义指控在德国被捕。这些指控很严重，应该进行调查。但如果他有可能在塔吉克斯坦面临酷刑，则不应将他驱逐到塔吉克斯坦。
来源 : Human Rights Watch
