黄浦江封:中国的内部脱钩已经开始

编者按:这是江枫为美国之音撰写的评论文章。这篇特约评论不代表美国之音的观点。转载者请注明来自美国之音或者VOA。

新冠疫情结束仅仅半年多,中国与国际社会的关系就处于巨大的动荡之中,几乎自我实现了中国人过去几年有关“百年未有之大变局”的预言。不过,与国际社会对中国越加排斥的厌恶感相比,例如德国外长贝尔伯克8月22日在一次演讲中质疑是否能与中国共同生活在这个世界上,中国的一些人似乎毫无觉察,对变局似乎乐观许多。

几年前,他们还在谈论中国的供应链霸权,以为可以凭借中国“世界工厂”的地位控制世界,就像新冠疫情之初以为中国生产的口罩和疫苗对世界人民来说无可替代。当从建立伊始至今几乎没有任何实质性联盟意义的金砖组织扩大到11个成员国后,他们又开始憧憬所谓“世界新秩序”,以为中国领导人在过去半年提出的三个全球倡议可能重塑俄乌战争之后的世界秩序。

这些认知的可笑性,自然不是当事人能够意识到的。或许也因此,他们对中国与国际社会的脱钩遮遮掩掩,不愿意承认或者去理解中国内部正在发生的悄然转变。事实上,随着中国经济急剧下滑,国际社会发现他们可能正在见证一个历史时刻的到来,可以用诸如中国经济的“僵尸化”、“四十年增长模式的终结”、或者“有史以来最大的经济换挡”等来形容。这些从中国封闭体制传出来的声音,符合无数中国人民过去半年多以来的日常感受,用中国人更熟悉的话来说,就是所谓大势已去。

中国社会和政治层面的分裂才是危机所在

然而,相较经济层面的外部脱钩和大萧条迹象,中国内部深层结构正在发生的巨变,即内部脱钩的进程已经展开,也就是在中国社会和深层政治层面发生的大分裂。这恐怕才是中共难以直面的真正危机,且其危机性质和程度远超外部想象。

所谓内部脱钩,自然比外部脱钩隐蔽的多,也不比中美、中欧之间围绕脱钩问题的吵吵嚷嚷,或者以去风险化的话语掩盖,也没有确定的半导体和其他敏感技术和资本限制那样可明确划分的“小院高墙”,却都有一个共同点:政治信任的丧失。这是中国经济系统崩溃的起点,也是经济与政治分离的起点,还是政治系统崩塌的起点。

当然,这个互信的丧失,不止发生在一个群体或者一个阶级身上,也不是发生在新冠疫情结束后的半年,而是过去十数年以来不断积累、强化的,也是中国政治-经济系统的结构性的自我毁灭造成的。这种自毁型倾向,不仅以否定改革开放的政策路线和“新历史决议”体现出来,更在新冠疫情的三年“动态清零”期间充分暴露,彻底击垮了几乎所有人的对未来的信心和对体制的最后一点信任。

自毁倾向从何而来?

换言之,三年“动态清零”对新冠病毒最多只能有限地阻隔传播,对中国社会来说却是毁灭性的。最近一些中国经济学者轻描淡写地以所谓新冠PTSD(创伤后应激障碍)来形容清零政策的长远后果,不过是自欺欺人。当然,如果相比苏联体制的自毁型倾向,即内生于国企模式并充满整个计划经济体制的自我耗竭倾向,如果仅仅将中国现在的经济、政治的僵化与苏联1970年代后的停滞相比较,只能说这些经济学者以及相关政策是多么颟頇守旧、犹豫无能。

只要将过去十余年中国政治的复辟放在两千年的政治传统脉络中,这种自毁机制的源头和历史就很容易自动浮现出来,那就是中国两千年以来未曾改变的儒家政治内核,先后贯穿王莽新政、王安石变法相隔千年的变局之中。始作俑者,当然非王莽莫属。其中关键,就是号称大儒王莽的大伪品格,在今文盛行的西汉末年,以激进的复古主义话语和政策招致内政和外交、经济和政治的全面失败。

以日本著名历史学家内藤湖南的历史评价来看,习从古文的王莽也是中国儒家“模仿政治”的开始,甚至是今天中国现代极权主义政治的原型,而它如此穿越性的“完美失败”可谓前无古人,这一失败甚至带来了东亚体系的形成,例如高句丽的独立,也大大超越后来的王安石变法。或者,只有王安石身后的今日中国,以无论性质、还是规模或者颠覆性均可匹敌王莽新政的模式,重演着一场“千年变局”。

也因此,我们很容易发现,中国在新冠疫情结束后的大半年里,面临着一天比一天严重的经济下行和社会停滞,特别是前所未有的高失业率、民营企业破产和外资撤离浪潮,以及反映大众心态的集体躺平和消费-投资意愿低迷的通缩现象,都指向一场酝酿中的政治总危机,也就是内部脱钩。其中所包含的结构性矛盾与王莽时期几无二致。

首先,最主要的,就是过去十余年中国形成的新毛主义意识形态,是一种王莽式的激进复古主义。只不过,在当下中国,这种复古,是以毛泽东的文革乌托邦为范本,试图统一所谓“前后三十年”,并在邓小平的法制建设与市场经济基础上转型成为一个国家社会主义模式,内含改革开放和闭关锁国两条基本路线的矛盾,类似王莽时代的“古今文之争”,在后疫情时代的经济萧条背景下愈加趋向不可调和。

其次,却是根本的,类似王莽主政时期推行的“王田”制度,中国过去十余年在“东西南北中党是领导一切的”口号指引下进行的激进国有化,正在重蹈王莽政策带来的混乱,分离了新自由主义时代经济与政治的互相嵌入和吸纳,也切断了广大中产阶级、企业家阶层、甚至青年人与统治集团的关系。

稳外资、促内需条文被反间谍法一笔勾销?

这种控制一切、断绝协商的态度,不仅从2012年以来先后针对公民社会、知识分子、人权律师和企业家等新兴社会精英,也在三年“动态清零”期间覆盖了所有人民,更表现在对外协商的贫困,对日、韩、澳、美等国视同敌国断交一般,以至于在中美贸易战、台海关系等重大问题、或者如孟晚舟、福岛核电站排放等诸多偶发问题上,都几无例外地趋向高度对抗和关系脱钩。

然而,更深层的分裂还发生在领导人和官僚集团之间,发生在强大列宁主义政党控制下的官僚体制内部。如内藤湖南的总结,中国历史上但凡权力过度集中在王者身上,缺乏王权与儒家官僚集团之间的平衡和制约,必然大乱。事实上,在新冠疫情后的大半年里,中国的官僚集团被卡在强调安全的“底线思维”与经济恶化现实的缝隙里,计无所出,近乎躺平。

结果,为稳住外资、民企、促进内需而颁布的“31条、20条、24条”,不敌一条造成精英恐慌的《反间谍法》和煽动民众恐慌的反对福岛核电站排放的宣传外交,包括企业家、中产阶级、知识分子和官僚集团在内的几大社会集团似乎全体躺平,中国政治气氛陷入了仿佛西线无战事一般的虚假寂静。而在这一微妙僵局的背后,一场深刻的、结构性的、也是历史性的内部脱钩正在悄悄发生。

来源:VOA

Total
0
Shares
Related Posts
Read More

广交会恢复线下展  商家抓机遇寻商机

第133届中国进出口商品交易会(广交会)15日在广州开幕,将分三期持续举办至5月5日,这是新冠疫情发生后第一次全面恢复线下举办。本届广交会实现了规模扩大、题材优化、双线融合、质量提升4个新突破。 企业高管和专家表示,上周六开幕并持续到5月5日的中国进出口商品交易会将帮助全球企业从中国制造业受益,并为海外企业进入中国市场搭建平台。 中国进出口商品交易会也被称为广交会,每年在中国南部广东省省会广州举行两次。广交会官方统计数据显示,广交会首日进场人次37万,其中外商高达6.7万。 广交会还提供在线产品推广、需求匹配和商务谈判服务,使中外企业都能远程下单。周六,线上共有41万人参会。 中国社会科学院世界经济与政治研究所研究员高凌云表示,广交会上展出了种类繁多的中国产品,这些产品质量高,价格合理,为全球客户提供了大量廉价消费品。 本届广交会线上展企业达到3.9万多家,线下展企业达到3.5万家。 墨西哥最大的连锁百货公司科佩尔过去20年一直参加广交会,今年迫切希望与现有供应商和新供应商进行面对面的会谈。 科佩尔采购总监詹妮弗•巴顿表示:“我们能够在广交会上联系到各类优质供应商,并建立牢固的合作伙伴关系,其中许多合作关系已持续多年。” 巴顿说,广交会是一个以较低价格一站式采购产品的良好平台,这帮助科佩尔实现了显著增长。  “我们期待今后继续参加广交会。我们相信,这次广交会将继续为我们提供更多的机会来拓展业务,建立新的合作关系,并了解行业的最新趋势。” 包括美国零售商沃尔玛、法国零售商欧尚、德国折扣超市Lidl和总部位于阿布扎比的连锁超市Lulu在内的53家领先跨国公司也参加了广交会。 高凌云指出,中国作为世界第二大经济体,拥有近14亿消费者的庞大国内市场和4亿中等收入群体。受新冠肺炎疫情影响而受到抑制的消费需求正在再次得到释放,为外国产品和服务提供了更大的销售机会。 泰国农业和零售企业集团正大集团的采购代表邹宇表示,广交会是一个以客户为中心、值得信赖的多渠道平台,供国内买家从海外采购优质产品。正大集团在中国经营一家连锁超市。 他说,该公司计划在广交会举办期间订购意大利橄榄油、土耳其无花果、杏干和来自新西兰的谷物,这些都是中国顾客在超市里喜欢采购的。 他补充说,中国有巨大的市场潜力,而广交会是供应商向中国客户展示高质量和经济实惠商品的绝佳机会。 Source: China Daily
Read More

从广西到印尼:驶进“千岛之国”的中国新动力

广西与东盟陆海相连,已成为面向东盟开放发展的前沿和“一带一路”有机衔接的开放门户。近年来,随着中国——东盟自贸区建设深入推进,《区域全面经济伙伴关系协定》(RECP)深入实施,以及西部陆海新通道等一批互联互通项目的实施,广西持续推进新能源产业“走出去”,加大国际市场开拓力度。   广西柳州是全国闻名的汽车城,聚集着上汽通用五菱等知名车企。这些企业与政府一道,不断探索新能源汽车推广应用与产业发展相融合的新模式。同时,柳州市针对新能源汽车推出一系列鼓励政策,不断加快推进电动汽车充电基础设施建设。   “千岛之国”印度尼西亚作为东盟国家中最大经济体,是“一带一路”倡议的重要合作伙伴。在印尼,中国汽车品牌五菱已在当地实现本地化生产。   2022年下半年,五菱首款新能源全球车Air ev(右舵版)在印尼正式下线,并成为二十国集团(G20)领导人第十七次峰会和第42届、第43届东盟峰会官方用车。新能源汽车产业链带动了一批上下游企业进入印尼市场,有助于推动整个印尼汽车产业链的变革,引领印尼汽车出行新理念,推动当地电动汽车产业快速发展。 来源:Youth
Read More

中国“不满”赖清德过境美国 台湾官方回应

中国外交部本周日以“发言人答记者问”的方式发表声明,“对美方执意安排赖清德‘过境’窜美表示强烈不满,予以强烈谴责”,并指称“赖清德顽固坚持‘台独’分裂立场,是彻头彻尾的‘麻烦制造者’”。 目前在2024年大选民调中,居领先地位的台湾副总统赖清德于当地时间8月12 晚间抵达美国纽约。赖清德作为总统蔡英文的特使,将出席巴拉圭新任总统就职仪式,期间按计划过境美国纽约和旧金山两地。 中国外交部的上述声明表示,“台湾问题是中国核心利益中的核心,是中美关系政治基础中的基础,是中美关系第一条不可逾越的红线”;并警告说,“中方正密切跟踪事态发展,将采取坚决有力措施捍卫国家主权和领土完整。” 中共领导人习近平打破党内任期限制后,中方针对台湾的武力统一威胁持续升级,近年更连续在台海周边实施规模空前的军事演习。中国海事局在赖清德出访前一天宣布,解放军于8月12日中午至8月14日下午,在东海相关海域进行军事演习。 针对中方上述声明,台湾的总统府发言人林聿禅向中央社表示,中华民国正副元首到友邦访问并过境美国,是依照安全、舒适、便利及尊严等原则办理,此一规划已行之有年,相关安排与以往各次前例的作法并无不同。中方毫无理由借机寻衅,制造区域不安及麻烦,呼吁中国政府应尽身为区域大国的国际责任,放下扩展威权企图。 林聿禅还强调,台湾作为印太地区负责任的成员,将持续与理念相近国家携手合作,团结强化民主韧性,共同对抗威权主义的扩张与胁迫,并与世界各国共同维护以规则为基础的国际秩序。 台湾负责大陆事务的陆委会周日也在一份新闻稿中表示:中华民国台湾是主权国家,赖清德代表国家及台湾人民出访邦交国、过境美国、与各界人士交流互动、开拓国际空间,这是本于国家主权所行使的正当外交权利,也是台湾成熟民主体制与经济、科技实力受到国际社会高度肯定的优势展现,中共无权置喙。 来源 : RFA
Read More

塔吉克斯坦的堕落英雄:Jumanazar Bayozov

你没有被遗忘。 柏林、布鲁塞尔(1/5– 40) 巴达赫尚山区自治区(GBAO)是塔吉克斯坦面积最大,但人口最少的地区。 2022年5月和6月,Emomali Rahmon 总统的政权镇压了现场的抗议活动后,出现了致命的后果。 Jumanazar Bayozov 住在 Sangovak 街的旧多层建筑中。 5月18日,他从住所被抓获并带到派出所。 他再也没有活着回来过。 “一天后,也就是5月19日,我们找到了他的尸体,”一位于他关系密切的人说。 据他的亲戚说,Jumanazar 主要在俄罗斯工作,因此养家糊口。 “过去3到4年他都在…